Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

почему́

sehr häufig genutztes Wort (#104)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

warum

Auch: weshalb

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Почему снег бе́лый? Warum ist Schnee weiß?
Я не понима́ю, почему Германия победи́ла на Евровидении. Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision Song Contest gewonnen hat.
Бу́дьте добры объясни́ть, почему Вы не мо́жете прийти́. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Почему ты даже не сказа́л об э́том? Warum sagst du das nie?
Почему? Потому что его семье́ нужны́ бы́ли де́ньги, вот почему. Warum? - Weil seine Familie das Geld brauchte, darum.
Почему вы пла́чете? Warum weint ihr?
Почему? Weswegen?
Почему вы не еди́те овощи? Warum esst ihr kein Gemüse?
Почему он не возвраща́ется? Warum kommt er nicht zurück?
Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма? Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?