Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

почему́

sehr häufig genutztes Wort (#104)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

warum

Auch: weshalb

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Почему вы не идёте? - "Потому что не хочу́". Wieso gehst du nicht? "Weil ich nicht will."
Почему тебя вчера́ не бы́ло? Warum warst du gestern nicht da?
Почему Борька тако́й дура́к? Warum ist der Boris so ein Trottel?
Почему снег бе́лый? Warum ist Schnee weiß?
Почему бы и нет? Warum nicht?
Бу́дьте добры объясни́ть, почему Вы не мо́жете прийти́. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Почему у тебя таки́е большие у́ши? Warum hast du so große Ohren?
Почему он не говори́т пра́вду? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
Спасибо за то, что наконец объясни́ли, почему лю́ди принима́ют меня за идио́та. Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Почему он жил в США? Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?