Übersetzung
sich befinden
Auch: vorhanden sein, sich aufhalten
Beispiel: где находится вокзал? - wo ist der Bahnhof?
Beispiele
- Го́род нахо́дится к восто́ку от Ло́ндона.Die Stadt liegt östlich von London.
- Где нахо́дится ближа́йший музе́й?Wo ist das nächstgelegene Museum?
- Дом нахо́дится на холме́.Das Haus steht auf dem Hügel.
- Соединённые Шта́ты нахо́дятся в Се́верном полуша́рии.Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.
- Том там нахо́дится один?Ist Tom allein dort?
- Э́тот го́род нахо́дится в Соединённых Шта́тах.Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.
- Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.
- Где нахо́дится библиоте́ка?Wo ist die Bibliothek?
- Где нахо́дится япо́нское посо́льство?Wo ist die japanische Botschaft?
- Где нахо́дятся Фессалоники? — "В Гре́ции".„Wo liegt Thessaloniki?“ – „In Griechenland.“
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | нахожу́сь | бу́ду находи́ться |
ты | нахо́дишься | бу́дешь находи́ться |
он/она́/оно́ | нахо́дится | бу́дет находи́ться |
мы | нахо́димся | бу́дем находи́ться |
вы | нахо́дитесь | бу́дете находи́ться |
они́ | нахо́дятся | бу́дут находи́ться |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | находи́сь |
вы | находи́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | находи́лся |
weiblich | находи́лась |
sächlich | находи́лось |
plural | находи́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | befindlich, sich befindend, gelegen | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | находившись находя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.