находи́ться

Beispiele

• Го́род нахо́дится к восто́ку от Ло́ндона.Die Stadt liegt östlich von London.
• Где нахо́дится ближа́йшая апте́ка?Wo befindet sich die nächste Apotheke?
• Парк нахо́дится в це́нтре города.Der Park liegt im Stadtzentrum.
• Существу́ет много ви́дов, кото́рые нахо́дятся в опа́сности.Es gibt viele gefährdete Arten.
• Том там нахо́дится один?Ist Tom allein dort?
• Япо́ния нахо́дится в Восто́чной А́зии.Japan liegt in Ostasien.
• Соединённые Шта́ты нахо́дятся в Се́верном полуша́рии.Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.
• Каки́е предме́ты нахо́дятся в ко́мнате?Welche Gegenstände sind in dem Zimmer?
• Я хочу́ знать, где они нахо́дятся.Ich will wissen, wo sie sich befinden.
• Джон почу́вствовал, что в тёмной ко́мнате нахо́дится при́зрак.John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.