находи́ться

Beispiele

• Дом нахо́дится на холме́.Das Haus steht auf dem Hügel.
• Ближа́йшая автозаправочная ста́нция нахо́дится всего в со́тне километров к се́веру.Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.
• Где нахо́дится посо́льство Фра́нции?Wie befindet sich die französische Botschaft?
• Где нахо́дится ближа́йший музе́й?Wo ist das nächstgelegene Museum?
• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.
• Где нахо́дится библиоте́ка?Wo ist die Bibliothek?
• Апте́ка нахо́дится в конце́ э́той у́лицы.Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.
• Он нахо́дится в шо́ковом состоя́нии.Er befindet sich in einem Schockzustand.
• Где нахо́дится Миссисипи?Wo ist Mississippi?
• Твоя́ мать нахо́дится в крити́ческом состоя́нии.Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.