сомне́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Zweifel
Beispiel:
без сомне́ния / вызыва́ть сомне́ние
ohne Zweifel, zweifellos / Zweifel auslösen

Beispiele

У тебя какие-то сомне́ния?Hast du irgendwelche Zweifel?
У нас бы́ли сомне́ния.Wir hatten Zweifel.
Нет никако́го сомне́ния.Es gibt keinen Zweifel.
У меня нет никаки́х сомне́ний в его успе́хе.Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
В мой ра́зум медленно закрадывается сомне́ние, сме́шанное с любопы́тством.Mich beschleicht ein Zweifel, mit Neugier gepaart.
У меня нет ни мале́йшего сомне́ния.Ich habe nicht den geringsten Zweifel.
Еди́нственным препя́тствием к достиже́нию наших це́лей явля́ются наши сомне́ния.Das einzige Hindernis für die Erreichung unserer Ziele sind unsere Zweifel.
Его утвержде́ние вызыва́ет большо́е сомне́ние.Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.
Э́то не оставля́ет места для сомне́ний.Das lässt keinen Raum für Zweifel.
Её привлека́тельность вызыва́ла сомне́ния даже после второ́го стака́на.Ihre Attraktivität erschien selbst nach dem zweiten Glas noch fraglich.