сомне́ние

Beispiele

Если ты сомнева́ешься, сомнева́йся по кра́йней ме́ре и в своём сомне́нии.Wenn du alles bezweifelst, bezweifle wenigstens auch deinen Zweifel.
Нет никако́го сомне́ния.Es gibt keinen Zweifel.
Многочи́сленные граммати́ческие и лекси́ческие оши́бки Тома вызыва́ют сомне́ние, что францу́зский в самом де́ле ему родно́й.Toms zahlreiche Grammatik- und Ausdrucksfehler lassen bezweifeln, dass Französisch wirklich seine Muttersprache ist.
Без сомне́ния, Вы правы.Ohne Zweifel haben Sie recht.
Э́то не оставля́ет места для сомне́ний.Das lässt keinen Raum für Zweifel.
Да, э́то, без сомне́ния, лу́чше.Ja, das ist zweifellos besser.
Нет никаки́х сомне́ний в том, что я бы не смог сде́лать э́то без твое́й по́мощи.Es besteht kein Zweifel, dass ich das ohne deine Hilfe nicht vermocht hätte.
Без сомне́ния!Zweifellos!
У меня есть некоторые сомне́ния.Ich habe gewisse Bedenken.
Её привлека́тельность вызыва́ла сомне́ния даже после второ́го стака́на.Ihre Attraktivität erschien selbst nach dem zweiten Glas noch fraglich.