Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

разли́чный

Adjektiv
Adverb разли́чно
öfter genutztes Wort (#1094)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

verschieden

Auch: verschiedenartig

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

unterschiedlich

Auch: allerlei

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Вокруг нас много разли́чных геометри́ческих фигу́р. Um uns herum gibt es viele verschiedene geometrische Figuren.
Они говори́ли на разли́чные те́мы. Sie unterhielten sich über verschiedene Themen.
Мы провели́ дру́жеский и конструкти́вный обме́н мне́ниями по разли́чным вопро́сам. Wir führten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen.
Одни и те же слова пи́шутся разли́чными швейца́рскими не́мцами по-разному. Gleiche Wörter werden von verschiedenen Schweizerdeutschen unterschiedlich geschrieben.
Пробле́мы с эре́кцией мо́гут быть вызваны разли́чными причи́нами. Erektionsprobleme können verschiedene Ursachen haben.
Основная иде́я междунаро́дного языка́ эсперанто заключа́ется в наведе́нии мосто́в между разли́чными культу́рами. Die Grundidee der internationalen Sprache Esperanto ist es, zwischen verschiedenen Kulturen Brücken zu bauen.
Существу́ет много разли́чных сорто́в неме́цкого хле́ба. Es gibt viele verschiedene Sorten deutschen Brotes.
Образова́ние и здра́вый смысл - э́то две совершенно разли́чные ве́щи. Gebildet sein und einen gesunden Menschenverstand besitzen sind zwei ganz verschiedene Dinge.
Разли́чные диале́кты в основном понима́ют во всех канто́нах. Im Allgemeinen werden die verschiedenen Dialekte in allen Kantonen verstanden.
У однояйцевых близнецо́в разли́чные отпеча́тки па́льцев. Eineiige Zwillingen haben unterschiedliche Fingerabdrücke.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
разли'чн-
Nom. Nominativ	-ый разли́чный	-ая разли́чная	-ое разли́чное	-ые разли́чные
Gen. Genitiv	-ого разли́чного	-ой разли́чной	-ого разли́чного	-ых разли́чных
Dat. Dativ	-ому разли́чному	-ой разли́чной	-ому разли́чному	-ым разли́чным
Akk. Akkusativ	-ый -ого разли́чный разли́чного	-ую разли́чную	-ое разли́чное	-ые -ых разли́чные разли́чных
Inst. Instrumental	-ым разли́чным	-ой -ою разли́чной разли́чною	-ым разли́чным	-ыми разли́чными
Präp. Präpositiv	-ом разли́чном	-ой разли́чной	-ом разли́чном	-ых разли́чных