отличи́ть

Verb, vollendet

отлича́ть / отличи́ть

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Übersetzung

unterscheiden
Auch: auseinanderhalten, auszeichnen

Nutzungs-Info

что? кого? от чего? от кого?

Beispiele

Вас трудно отличи́ть от бра́та.Es ist schwer, Sie von Ihrem Bruder zu unterscheiden.
Я не могу́ отличи́ть его от бра́та.Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
Не всегда легко отличи́ть хоро́шую кни́гу от плохо́й.Es ist nicht immer leicht, ein gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
Ты мо́жешь отличи́ть ма́сло от маргари́на?Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?
Ты мо́жешь отличи́ть серебро́ и о́лово друг от дру́га?Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden?
Большинство́ европе́йцев не мо́гут отличи́ть япо́нца от кита́йца.Die meisten Europäer können keinen Japaner von einem Chinesen unterscheiden.
Их с бра́том невозможно отличи́ть друг от дру́га.Man kann ihn und seinen Bruder nicht unterscheiden.
Ты мо́жешь отличи́ть америка́нца от кана́дца?Kannst du einen Amerikaner von einem Kanadier unterscheiden?
Как отличи́ть влюблённость от настоя́щей любви́? Влюблённость - э́то капри́з сердца; любо́вь - прое́кт.Wie Verliebtheit von wahrer Liebe unterscheiden? Verliebtheit ist eine Laune des Herzens; Liebe, ein Projekt.
Не всегда легко отличи́ть добро от зла.Es ist nicht immer leicht, Gut und Böse zu unterscheiden.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	отличу́
ты	-	отличи́шь
он/она́/оно́	-	отличи́т
мы	-	отличи́м
вы	-	отличи́те
они́	-	отлича́т

Imperativ
ты	отличи́
вы	отличи́те

Vergangenheit
männlich	отличи́л
weiblich	отличи́ла
sächlich	отличи́ло
plural	отличи́ли

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit	отличи́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit	отличённый	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	отличи́в отличивши	beim machen (Vergangenheit)