безразли́чный

Beispiele

• В соотве́тствии с проведенным иссле́дованием, трое из пяти люде́й безразли́чны к междунаро́дным дела́м.

  Laut einer Umfrage sind drei von fünf Menschen heute internationalen Angelegenheiten gegenüber gleichgültig.

• Я тебе безразли́чна.

  Ich bin dir egal.

• Три дня я гнала́сь за вами, чтобы сказа́ть вам, как вы мне безразли́чны.

  Drei Tage lang bin ich Ihnen hinterhergeritten, nur um Ihnen zu sagen, dass Sie mir völlig gleichgültig sind.

• Он мне безразли́чен.

  Er ist mir egal.

• Я безразли́чна.

  Ich bin neutral.

• «Что ты чу́вствуешь к Тому?» – «Совсем ничего. Он мне безразли́чен».

  „Was empfindest du für Tom?“ – „Gar nichts. Er ist mir egal.“

• Я безразли́чен.

  Ich bin neutral.

• Он безразли́чен к страда́нию други́х.

  Er ist dem Leiden anderer gegenüber gleichgültig.