па́лец

Beispiele

• В осно́ве мно́гих биометрических систе́м лежи́т ска́нер отпеча́тков па́льцев. Vielen biometrischen Systemen liegt der Fingerabdruckscanner zugrunde.
• Скрести́ за меня па́льцы. Drück mir die Daumen.
• Поли́ция не обнару́жила отпеча́тков па́льцев. Die Polizei fand keine Fingerabdrücke.
• На руке́ есть пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец. Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
• Том нечаянно поре́зал себе па́лец, когда ре́зал морко́вь. Tom schnitt sich versehentlich beim Karottenschneiden in den Finger.
• Том тщательно стёр отпеча́тки па́льцев с ножа́. Tom wischte gewissenhaft seine Fingerabdrücke von dem Messer.
• Скрести́ за меня па́льцы! Drück mir die Daumen!
• Когда я пыта́лся откры́ть упако́вку, я поре́зал па́лец. Bei dem Versuch, die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger.
• Сколько па́льцев на ноге́ у стра́уса? Wie viele Zehen hat ein Straußenfuß?
• На руке́ пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец. Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.