несмотря́

Beispiele

• Несмотря на плоху́ю пого́ду, я реши́л вы́йти на у́лицу.Ich entschied mich trotz des schlechten Wetters, auszugehen.
• Мы игра́ли в гольф, несмотря на дождь.Wir spielten trotz des Regens Golf.
• Молодо́й челове́к кури́л, несмотря на запре́т.Trotz des Verbots rauchte der Junge.
• Несмотря на то, что он так мо́лод, он замеча́тельный врач.Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.
• Несмотря на си́льную просту́ду, Лиза вы́шла на рабо́ту.Obwohl stark erkältet, ging Liisa zur Arbeit.
• Несмотря на хо́лод, пого́да была́ прекра́сная.Trotz der Kälte war das Wetter schön.
• Несмотря на то, что у меня много задано на дом, в девять вечера я буду смотре́ть телеви́зор.Heute Abend um 9 sehe ich fern, auch wenn ich viele Hausaufgaben habe.
• Несмотря на свой пло́тный график, Том всегда нахо́дит вре́мя для свои́х дете́й.Trotz seines vollen Terminkalenders findet Tom immer Zeit für seine Kinder.
• Несмотря на то что все они бы́ли голла́ндками, обща́лись они по-немецки.Obwohl sie Niederländerinnen waren, unterhielten sich alle auf Deutsch.
• Я уста́ла, несмотря на э́то я не могу́ засну́ть!Ich bin müde, aber ich kann trotzdem nicht einschlafen!