несмотря́

Beispiele

• Несмотря на интенси́вное движе́ние, мы прибыли вовремя.

  Trotz des starken Verkehrs kamen wir pünktlich an.

• Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня вы́слушал.

  Trotz seines Ärgers hörte er mir geduldig zu.

• Несмотря на ю́ный во́зраст, он отли́чно спра́вился с рабо́той.

  Trotz seines jungen Alters hat er die Arbeit sehr gut bewältigt.

• Несмотря на то, что она вы́росла в Япо́нии, она свободно говори́т по-английски.

  Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie fließend Englisch.

• Несмотря на свой прекло́нный во́зраст, Том отка́зывается уходи́ть на пе́нсию.

  Trotz seines hohen Alters weigert sich Tom, in den Ruhestand zu gehen.

• Несмотря на плоху́ю пого́ду, я реши́л вы́йти на у́лицу.

  Ich entschied mich trotz des schlechten Wetters, auszugehen.

• Мэри продолжа́ла рабо́тать несмотря на боле́знь.

  Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter.

• Забо́титься о роди́телях - твоя́ обя́занность, несмотря на неудо́бства.

  Es ist deine Pflicht, dich trotz der Unannehmlichkeiten um deine Eltern zu kümmern.