не́мец

Beispiele

• Я не́мец. Ich bin Deutscher.
• Извините, дороги́е не́мцы! Писать без оши́бок - в наше́й стране́ э́то счита́ется при́знаком дурно́го тона. Verzeihung, liebe deutsche Freunde! Fehlerfreies Schreiben wird in unserem Lande als Zeichen des schlechten Geschmacks betrachtet.
• Пра́вда, что не́мцы ка́ждый день пьют пи́во? Stimmt es, dass die Deutschen jeden Tag Bier trinken?
• По́длинный не́мец не перено́сит францу́зов, но охотно по́льзует их вина. Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
• Одни и те же слова пи́шутся разли́чными швейца́рскими не́мцами по-разному. Gleiche Wörter werden von verschiedenen Schweizerdeutschen unterschiedlich geschrieben.
• Сего́дня францу́зы и не́мцы хотя́т вместе рабо́тать над строи́тельством си́льной Евро́пы. Heute wollen die Franzosen und die Deutschen zusammen am Aufbau eines starken Europa arbeiten.
• Он не не́мец, а австри́ец. Er ist kein Deutscher, sondern Österreicher.
• Она замужем за не́мцем. Sie ist mit einem Deutschen verheiratet.
• Паде́ние оборо́та - еди́нственная опа́сность, кото́рая мо́жет нагна́ть страх в не́мца. Die einzige Drohung, die einem Deutschen Angst einjagt, ist die des sinkenden Umsatzes.
• Только для не́мцев. Nur für Deutsche.