вокру́г

Beispiele

• Том счита́ет, что Со́лнце враща́ется вокруг Земли.Tom meint, die Sonne drehe sich um die Erde.
• Плане́ты враща́ются вокруг Со́лнца.Die Planeten kreisen um die Sonne.
• Вокруг цари́ла глубо́кая тишина́.Ringsum herrschte eine tiefe Stille.
• Поглощённая чте́нием занима́тельного приключе́нческого рома́на, она не обраща́ла внима́ния на то, что происходи́ло вокруг.Da sie einen spannenden Abenteuerroman las, beachtete sie nicht was ringsum geschah.
• Вокруг нас собрались лю́ди.Die Leute versammelten sich um uns herum.
• Плане́ты располо́жены вокруг Со́лнца.Die Planeten kreisen um die Sonne.
• Вокруг о́зера возвыша́ются живопи́сные скалы, поросшие мхом.Rings um den See türmen sich malerische Felsen, die mit Moos bedeckt sind.
• Мы узна́ли, что Земля́ враща́ется вокруг Со́лнца.Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
• Вокруг нас много уника́льных люде́й, но зачастую мы говори́м об э́том лишь на похоронах.Um uns herum gibt es viele einzigartige Menschen, aber meist sprechen wir darüber nur bei Beerdigungen.
• Вокруг него только темнота́. Он слеп от рожде́ния.Um ihn ist nur Dunkelheit. Er ist von Geburt an blind.