отлича́ться
- 1.
sich unterscheiden, abweichen
от кого? от чего?
- 2.
sich auszeichnen, sich abheben
чем?
отлича́ться умо́м, красото́й
Ssich durch Intelligenz, Schönheit auszeichnen
Beispiele
- Том не зна́ет, чем желе́зо отлича́ется от ста́ли.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Eisen und Stahl.
- Кли́мат Ло́ндона отлича́ется от токийского.Das Klima in London unterscheidet sich von dem von Tokio.
- Ваша жи́зненная филосо́фия отлича́ется от мое́й.Ihre Lebensphilosophie unterscheidet sich von meiner.
- Брита́нский англи́йский во многом отлича́ется от америка́нского.Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
- Том не зна́ет, чем эро́тика отлича́ется от порногра́фии.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Erotik und Pornografie.
- Том не зна́ет, чем демокра́тия отлича́ется от диктату́ры.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Demokratie und Diktatur.
- Англича́не отлича́ются от америка́нцев только языко́м, на кото́ром они говоря́т.Die Engländer unterscheiden sich von den Amerikanern nur durch die Sprache.
- Том не зна́ет, чем вино́ отлича́ется от шампа́нского.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wein und einem Champagner.
- Том не зна́ет, чем пра́вда отлича́ется от лжи.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wahrheit und Lüge.
- Том не зна́ет, чем астроно́мия отлича́ется от астроло́гии.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | отлича́юсь | бу́ду отлича́ться |
| ты | отлича́ешься | бу́дешь отлича́ться |
| он/она́/оно́ | отлича́ется | бу́дет отлича́ться |
| мы | отлича́емся | бу́дем отлича́ться |
| вы | отлича́етесь | бу́дете отлича́ться |
| они́ | отлича́ются | бу́дут отлича́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отлича́йся |
| вы | отлича́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отлича́лся |
| weiblich | отлича́лась |
| sächlich | отлича́лось |
| plural | отлича́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich unterscheidend, abweichend, herausragend, ausgezeichnet, bemerkenswert | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich auszeichnend, sich unterscheidend, gekennzeichnet durch | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | отлича́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | отличавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.























