отлича́ться

Beispiele

• Ло́шади отлича́ются от осло́в.Pferde unterscheiden sich von Eseln.
• Конечно, наш о́браз жи́зни отлича́ется от америка́нского.Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
• Том не зна́ет, чем Па́сха отлича́ется от Рождества́.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Ostern und Weihnachten.
• Том не зна́ет, чем пого́да отлича́ется от кли́мата.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wetter und Klima.
• Мужчи́ны не так уж сильно отлича́ются от же́нщин.Männer unterscheiden sich gar nicht so sehr von Frauen.
• Том не зна́ет, чем Ту́рция отлича́ется от Туркмениста́на.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen der Türkei und Turkmenistan.
• Несмотря на то, что Швейца́рия сравнительно маленькая страна́, она отлича́ется многообра́зием разли́чных диале́ктов.Obschon die Schweiz relativ klein ist, zeichnet sie sich durch eine Vielfalt von unterschiedlichen Dialekten aus.
• Я сде́лаю тебе второе предложе́ние, кото́рое очень сильно отлича́ется от пе́рвого.Ich werde dir einen zweiten Vorschlag unterbreiten, einen, der sich vom ersten deutlich unterscheidet.
• Том не зна́ет, чем за́яц отлича́ется от кро́лика.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Hasen und einem Kaninchen.
• Том не зна́ет, чем рис отлича́ется от горо́ха.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Reis und einer Erbse.