Übersetzung
- 1.
sich unterscheiden
Info: от кого? от чего?
- 2.
sich auszeichnen
Info: чем?
Beispiele
- Том не зна́ет, чем пра́вда отлича́ется от лжи.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wahrheit und Lüge.
- Чем отлича́ется ве́ра от дове́рия?Worin unterscheiden sich Glauben und Vertrauen.
- Том не зна́ет, чем Па́сха отлича́ется от Рождества́.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Ostern und Weihnachten.
- Том не зна́ет, чем звезда́ отлича́ется от плане́ты.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten.
- Том не зна́ет, чем эро́тика отлича́ется от порногра́фии.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Erotik und Pornografie.
- Том не зна́ет, чем цеме́нт отлича́ется от бето́на.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.
- Что каса́ется челове́ческих голосо́в, у му́зыки эпо́хи возрождения и барокко идеа́л звуча́ния отлича́ется от кла́ссики и рома́нтики.Gerade was menschliche Stimmen angeht, haben Barock- und Renaissancemusik ein anderes Klangideal als klassische und romantische.
- Тра́ктор отлича́ется ни́зкой ско́ростью и большо́й силой тя́ги.Ein Traktor zeichnet sich durch eine niedrige Geschwindigkeit und eine hohe Zugkraft aus.
- Том не зна́ет, чем стекло́ отлича́ется от хрусталя́.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Glas und Kristall.
- Том не зна́ет, чем патриоти́зм отлича́ется от шовини́зма.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Patriotismus und Chauvinismus.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | отлича́юсь | бу́ду отлича́ться |
ты | отлича́ешься | бу́дешь отлича́ться |
он/она́/оно́ | отлича́ется | бу́дет отлича́ться |
мы | отлича́емся | бу́дем отлича́ться |
вы | отлича́етесь | бу́дете отлича́ться |
они́ | отлича́ются | бу́дут отлича́ться |
Imperativ | |
---|---|
ты | отлича́йся |
вы | отлича́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | отлича́лся |
weiblich | отлича́лась |
sächlich | отлича́лось |
plural | отлича́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | different, unterschieden, sich unterscheidend, abgehoben, anders | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | отлича́ясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | отличавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.