Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

соверше́нно

Adverb von соверше́нный
sehr häufig genutztes Wort (#277)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

vollkommen

Auch: völlig, ganz, komplett

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Вы совершенно непра́вы. Sie liegen völlig falsch.
Я совершенно сбит с толку. Ich bin zu durcheinander!
Я совершенно не согла́сен. Ich bin überhaupt nicht einverstanden.
Том совершенно ненадёжен. Tom ist völlig unzuverlässig.
Ребёнок появи́лся на свет совершенно здоро́вым. Das Kind kam völlig gesund zur Welt.
Бы́ло совершенно очевидно, что пять челове́к не мо́гут исче́знуть бесследно. Es war völlig klar, dass fünf Leute nicht spurlos verschwinden können.
Мария ест с удово́льствием су́ши из осьмино́га. Тому же, напротив, они совершенно не нра́вятся. Maria isst sehr gerne Sushi vom Oktopus. Tom schmeckt das hingegen gar nicht.
Совершенно неясно, что означа́ет э́то предложе́ние. Es ist völlig unklar, was dieser Satz bedeuten soll.
В э́том я совершенно с Вами согла́сен. Darin stimme ich mit Ihnen vollkommen überein.
Э́то совершенно ясно: всё должно вы́глядеть демократи́чно, но мы до́лжны держа́ть всё в рука́х. Es ist doch ganz klar: Es muss demokratisch aussehen, aber wir müssen alles in der Hand haben.