OpenRussian.org

Russisch Wörterbuch

Meine Worte

Lernen

Szenarien

Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

образова́ние

Nomen, sächlich, unbelebt
öfter genutztes Wort

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Bildung

Auch: Schaffung, Gründung, Entstehung, Formation, Ausbildung
Beispiel: с высшим образованием - akademisch gebildet

Übersetzung:

Beispiel: с высшим образованием - akademisch gebildet

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Непредсказуемы образова́ние и движе́ние урага́нов, даже с по́мощью совреме́нных техноло́гий. Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
На столе́ лежи́т журна́л, в кото́ром есть интере́сная статья́ о пробле́мах образова́ния. Auf dem Tisch liegt eine Zeitschrift mit einem interessanten Artikel über Bildungsprobleme.
Его ни́зкий у́ровень образова́ния не стал препя́тствием к карье́рному продвиже́нию. Sein niedriger Bildungsstand war seinem beruflichen Fortkommen nicht hinderlich.
Родители часто же́ртвуют собой, чтобы обеспе́чить свои́м де́тям хоро́шее образова́ние. Eltern opfern sich oft auf, um ihren Kindern eine gute Ausbildung zu sichern.
Жи́зненный о́пыт так же ва́жен, как и шко́льное образова́ние. Lebenserfahrung ist genauso wichtig wie Schulbildung.
Образова́ние и здра́вый смысл - э́то две большие ра́зницы. Gebildet sein und einen gesunden Menschenverstand besitzen sind zwei ganz verschiedene Dinge.
Я ду́маю, что экза́мены по́ртят образова́ние. Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
В э́том журна́ле есть интере́сная статья́ о пробле́мах образова́ния. In dieser Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel zu Bildungsproblemen.
Он получи́л превосхо́дное образова́ние в А́нглии. Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.
У всех сотру́дников "телефо́на дове́рия" психологи́ческое образова́ние. Alle Mitarbeiter des "Telefons des Vertrauens" haben eine psychologische Ausbildung.

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	образова́ние	образова́ния
Gen. Genitiv	образова́ния	образова́ний
Dat. Dativ	образова́нию	образова́ниям
Akk. Akkusativ	образова́ние	образова́ния
Inst. Instrumental	образова́нием	образова́ниями
Präp. Präpositiv	образова́нии	образова́ниях