мне́ние

Beispiele

• Как вы́шло, что вы измени́ли своё мне́ние?Wie kommt es, dass Sie Ihre Meinung geändert haben?
• Мы с То́мом того́ же мне́ния.Tom und ich sind einer Meinung.
• По мне́нию моего́ сы́на, его учи́тель явля́ется неизлечи́мым идио́том.Nach der Meinung meines Sohnes ist sein Lehrer ein unheilbarer Idiot.
• После того́ как Мария бро́сила меня, потому что, по её мне́нию, у меня бы́ли плохи́е мане́ры, она вы́шла замуж за Тома.Nachdem Maria mich wegen meiner — ihrer Auffassung nach — schlechten Manieren verlassen hatte, heiratete sie Tom.
• У нас бы́ло расхожде́ние во мне́ниях.Wir hatten eine Meinungverschiedenheit.
• Сколько люде́й, столько и мне́ний.Es gibt so viele Meinungen, als es Menschen gibt.
• Я того́ же мне́ния.Ich bin derselben Meinung.
• Том хоте́л, чтобы Мэри подели́лась с ним свои́м мне́нием.Tom wollte, dass Maria ihm ihre Meinung mitteilte.
• Есть мне́ние, что таки́е случа́йности совсем не случа́йны.Es gibt die Auffassung, dass solche Zufälligkeiten durchaus nicht zufällig seien.
• Я был о ней хоро́шего мне́ния.Ich hatte eine gute Meinung von ihr.