Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, sächlich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#789)
häufig genutztes Wort (#789)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Meinung
Auch: Ansicht
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Твоего́ мне́ния никто не спра́шивал. Niemand hat dich um deine Meinung gefragt.
- Не все разделя́ют твоё мне́ние. Nicht alle sind deiner Meinung.
- Ка́ждый челове́к име́ет своё со́бственное мне́ние. Jeder hat seine eigene Meinung.
- Твоё мне́ние меня не интересу́ет. Deine Meinung interessiert mich nicht.
- Кома́нда разделя́ет мне́ние своего́ капита́на. Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.
- Привы́кните к мы́сли, что у ребёнка есть со́бственное мне́ние о да́нной ситуа́ции. Gewöhnen Sie sich an den Gedanken, dass Ihr Kind im Hinblick auf eine bestimmte Situation seine eigene Meinung hat.
- По мне́нию моего́ сы́на, его учи́тель - неизлечи́мый идио́т. Nach der Meinung meines Sohnes ist sein Lehrer ein unheilbarer Idiot.
- У тебя обо мне уж слишком хоро́шее мне́ние. Du hast eine viel zu gute Meinung von mir.
- Том слишком высо́кого мне́ния о себе. Tom hat eine hohe Meinung von sich.
- Интере́сное мне́ние. И как ты пришёл к тако́му вы́воду? Das ist eine interessante Meinung. Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | мне́ние | мне́ния |
Gen. Genitiv | мне́ния | мне́ний |
Dat. Dativ | мне́нию | мне́ниям |
Akk. Akkusativ | мне́ние | мне́ния |
Inst. Instrumental | мне́нием | мне́ниями |
Präp. Präpositiv | мне́нии | мне́ниях |