причи́на
Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Grund, Ursache, Anlass
Info: чего? к чему?
Beispiele
- Она ушла́ в отста́вку по причи́не плохо́го здоро́вья.Sie ging aufgrund schlechter Gesundheit in den Ruhestand.
- Наверное, причи́на в э́том.Vielleicht ist das der Grund.
- Точнее я бы назва́л э́то не причи́ной, а отгово́ркой.Ich würde eher sagen: Das ist kein Grund, sondern ein Vorwand.
- По́езд был задержан на два часа по причи́не си́льного снегопа́да.Der Zug hatte wegen starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung.
- У меня свои́ причи́ны.Ich habe meine Gründe.
- Если у всего есть причи́на, име́ет ли э́та причи́на причи́ну?Wenn alles einen Grund hat, hat dann dieser Grund einen Grund?
- У меня нет причи́ны врать тебе.Ich habe keinen Grund, dich anzulügen.
- Причи́на пожа́ра была́ неизве́стной.Die Ursache des Brandes war unbekannt.
- В чём и́стинная причи́на э́той траге́дии?Was ist die wahre Ursache für diese Tragödie?
- Микрофо́н по какой-то причи́не до э́того не рабо́тал.Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | причи́на | причи́ны |
| gen.genitive | причи́ны | причи́н |
| dat.dative | причи́не | причи́нам |
| acc.accusative | причи́ну | причи́ны |
| inst.instrumental | причи́ной причи́ною | причи́нами |
| prep.prepositional | причи́не | причи́нах |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.






















