причи́на

Beispiele

Я реши́л счита́ть э́то не причи́ной, а сле́дствием.Ich beschloss, dies nicht Ursache, sondern als Folge anzusehen.
Неосторо́жность явля́ется причи́ной мно́гих ава́рий.Viele Unfälle kommen durch Unachtsamkeit zustande.
Я предпочёл отпра́виться по́ездом по причи́нам ли́чного хара́ктера.Aus Gründen persönlicher Art zog ich es vor, mit dem Zug zu reisen.
Именно по э́той причи́не я здесь, а не в Голливуде.Genau deshalb bin ich hier und nicht in Hollywood.
Нужно ли, чтоб я объясня́л ему причи́ну?Ist es notwendig, dass ich ihm den Grund erkläre?
Така́я у́мная же́нщина, как ты, не име́ет никаки́х причи́н быть засте́нчивой.Eine so kluge Frau, wie du es bist, hat keinerlei Grund schüchtern zu sein.
Я не понима́ю причи́ны твоего́ реше́ния.Den Grund deiner Entscheidung verstehe ich nicht.
У него свои́ причи́ны там остава́ться.Er hat seine Gründe dafür dortzubleiben.
У челове́ка обычно есть две причи́ны для того́ или ино́го посту́пка: хоро́шая и настоя́щая.Man hat gewöhnlich zwei Gründe, um etwas zu tun: einen guten Grund und den wahren Grund.
Пробле́мы с эре́кцией мо́гут быть вызваны разли́чными причи́нами.Erektionsprobleme können verschiedene Ursachen haben.