причи́на

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

Übersetzung

чего? к чему?

Основной причи́ной безуспешности прое́кта явля́ется отсу́тствие прозра́чности в его реализа́ции.Die grundlegende Ursache für die Erfolglosigkeit des Projektes ist die fehlende Transparenz seiner Durchführung.
Поли́ция рассле́дует причи́ну ава́рии.Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.
Хоте́л бы я сказа́ть тебе причи́ну, но не могу́.Ich wünschte, ich könnte dir den Grund sagen, aber ich kann nicht.
Причи́на очень проста́.Der Grund ist sehr einfach.
Э́то и есть причи́на, по кото́рой ты не захоте́л, чтобы я пришёл?Ist das der Grund, weshalb du nicht wolltest, dass ich komme?
У нас бы́ли свои́ причи́ны.Wir hatten unsere Gründe.
Я пришёл сюда по э́той причи́не.Aus diesem Grund bin ich hierhergekommen.
У Тома до́лжны бы́ли быть свои́ причи́ны.Tom muss seine Gründe gehabt haben.
Есть много ве́ских причи́н э́того не де́лать.Es gibt viele gute Gründe, es nicht zu tun.
Есть ещё одна причи́на.Es gibt noch einen Grund.