Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
vernünftig
Beispiel: здра́вый смысл - gesunder Menschenverstand
Beispiele
- Ни один челове́к в здра́вом уме́ не сде́лал бы э́того.Kein Mensch mit gesundem Verstand würde dies tun.
- Я после́дний в ми́ре челове́к в здра́вом уме́.Ich bin der letzte geistig gesunde Mann auf der Welt.
- Франклин был изве́стен свои́м здра́вым смы́слом.Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand.
- Ло́гика и здра́вый смысл подска́зывают, что Россия, Европе́йский сою́з и США до́лжны де́йствовать вместе.Die Logik und der gesunde Menschenverstand legen nahe, dass Russland, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten gemeinsam handeln müssen.
- Образова́ние и здра́вый смысл - э́то две большие ра́зницы.Gebildet sein und einen gesunden Menschenverstand besitzen sind zwei ganz verschiedene Dinge.
- Никто, находясь в здра́вом уме́, не пошёл бы гуля́ть в э́тот лес но́чью.Niemand, der recht bei Sinnen ist, würde nachts in diesem Wald spazieren gehen.
- Куплю здра́вый смысл.Kaufe gesunden Menschenverstand.
- Противоре́чит ли Би́блия здра́вому смы́слу, или наша ве́ра совмести́ма с нашим зна́нием?Widerspricht die Bibel dem gesunden Menschenverstand, oder ist unser Glaube mit unserem Wissen in Einklang zu bringen?
- С то́чки зре́ния здра́вого смы́сла э́то абсу́рд.Im Lichte des gesunden Menschenverstandes ist dies absurd.
- С то́чки зре́ния здра́вого смы́сла э́то явля́ется абсу́рдом.Aus der Sicht des gesunden Menschenverstandes ist dies eine Absurdität.
Deklination
| здра́в- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый здра́вый | -ая здра́вая | -ое здра́вое | -ые здра́вые |
| Gen.Genitiv | -ого здра́вого | -ой здра́вой | -ого здра́вого | -ых здра́вых |
| Dat.Dativ | -ому здра́вому | -ой здра́вой | -ому здра́вому | -ым здра́вым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого здра́вый здра́вого | -ую здра́вую | -ое здра́вое | -ые -ых здра́вые здра́вых |
| Inst.Instrumental | -ым здра́вым | -ой -ою здра́вой здра́вою | -ым здра́вым | -ыми здра́выми |
| Präp.Präpositiv | -ом здра́вом | -ой здра́вой | -ом здра́вом | -ых здра́вых |
Steigerungsformen
| Steigerung | здра́вее |
|---|
Kurzformen
| m | здра́в |
|---|---|
| f | здра́ва |
| n | здра́во |
| pl | здра́вы |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung, Nutzungsinfo und Vergleichsformen vor 11 Monaten bearbeitet.
elorin_alatarial hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Kurt hat Nutzungsinfo und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
