Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
Theorie
Beispiele
- Том не ве́рит в тео́рию эволю́ции.Tom glaubt nicht an die Evolutionslehre.
- Наверное, ка́ждый ученый будет разраба́тывать свою́ со́бственную тео́рию для объясне́ния э́того явле́ния.Wahrscheinlich wird jeder Wissenschaftler eine eigene Theorie zur Erklärung dieses Phänomens ausarbeiten.
- Ду́маю, у меня есть тео́рия на э́тот счёт.Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.
- Мы до́лжны включа́ть культу́рные переме́нные в свою́ тео́рию для объясне́ния э́того явле́ния.Wir müssen kulturelle Variablen in unsere Theorie zur Erklärung dieser Erscheinung einbeziehen.
- Э́то замеча́тельная тео́рия.Das ist eine bemerkenswerte Theorie!
- Наверное, ка́ждый иссле́дователь будет развива́ть свою́ со́бственную тео́рию для объясне́ния э́того явле́ния.Wahrscheinlich wird jeder Forscher seine eigene Theorie zur Erklärung dieses Phänomens entwickeln.
- Его тео́рия основана на фа́ктах.Seine Theorie stützt sich auf Tatsachen.
- Нау́чная тео́рия, кото́рая мне больше всего нра́вится, состои́т в том, что кольца Сатурна образо́ваны только из поте́рянного багажа́.Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist die, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorengegangenem Gepäck bestehen.
- Тео́рия, мой друг, суха́, но зелене́ет жи́зни дре́во.Grau, teurer Freund, ist alle Theorie. Und grün des Lebens goldner Baum.
- Э́то не просто тео́рия.Das ist nicht nur eine Theorie.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | тео́рия | тео́рии |
gen.genitive | тео́рии | тео́рий |
dat.dative | тео́рии | тео́риям |
acc.accusative | тео́рию | тео́рии |
inst.instrumental | тео́рией тео́риею | тео́риями |
prep.prepositional | тео́рии | тео́риях |