Übersetzung
beibringen
Auch: lehren
Nutzungs-Info
кого? чему? / кого? делать что?
Beispiele
- Я могу́ научи́ть тебя пла́вать.Ich kann dir das Schwimmen beibringen.
- Моя́ сестра́ попроси́ла меня научи́ть её ката́ться на лы́жах.Meine kleine Schwester bat mich, ihr das Skifahren beizubringen.
- Жизнь нас, похоже, ничему не научи́ла.Es scheint, als habe uns das Leben nichts gelehrt.
- Де́душка научи́л своего́ ма́ленького вну́ка чита́ть и счита́ть.Der Großvater brachte seinem kleinen Enkel das Lesen und das Zählen bei.
- Трудно научи́ть люде́й тому, чему они не хотя́т учи́ться.Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen.
- Ло́шади научи́ли меня смире́нию.Die Pferde haben mir Demut beigebracht.
- В чём ра́зница между мужчи́ной и попуга́ем? Попуга́я ещё можно научи́ть говори́ть ла́сковые слова.Was ist der Unterschied zwischen einem Mann und einem Papagei? Dem Papagei kann man beibringen, nette Sachen zu sagen.
- Нельзя научи́ть челове́ка чему-либо - он мо́жет научи́ться только сам.Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.
- Том научи́л Марию мно́гим поле́зным выраже́ниям на францу́зском языке́.Tom brachte Maria viele nützliche französische Ausdrücke bei.
- Мо́жешь научи́ть меня ворова́ть?Kannst du mich lehren zu stehlen?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | научу́ |
ты | - | нау́чишь |
он/она́/оно́ | - | нау́чит |
мы | - | нау́чим |
вы | - | нау́чите |
они́ | - | нау́чат |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | научи́ |
вы | научи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | научи́л |
weiblich | научи́ла |
sächlich | научи́ло |
plural | научи́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | научи́в научивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Tags vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.