шить

Beispiele

• Многие надомники шьют одежду прямо у себя дома.

  Viele Heimarbeiter nähen Kleidung direkt bei sich zu Hause.

• Я не люблю́ шить, потому что не могу́ вдеть ни́тку в иго́лку.

  Ich nähe nicht gern, weil ich den Faden nicht in die Nadel einfädeln kann.

• В костюмерной мастерской шили новые платья для актёров.

  In der Kostümwerkstatt wurden neue Kleider für die Schauspieler genäht.

• Она спроси́ла меня, могу́ ли я шить.

  Sie fragte mich, ob ich nähen könne.

• Она переста́ла шить и вы́пила немного ча́я.

  Sie hörte auf zu nähen und trank etwas Tee.

• Том купи́л Марии но́вую шве́йную маши́нку, и она научи́ла его шить.

  Tom kaufte Maria eine neue Nähmaschine, und sie brachte ihm das Nähen bei.

• Крестьяне шили холщовые рубашки летом.

  Im Sommer nähten die Bauern Leinenhemden.

• Скорняк шьёт шапки из меха.

  Der Kürschner näht Pelzmützen.

• Она надела напёрсток и начала шить платье.

  Sie setzte einen Fingerhut auf und begann, das Kleid zu nähen.

• Перчаточник шил кожаные перчатки на заказ

  Der Handschuhmacher fertigte Lederhandschuhe auf Bestellung an.