Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

всегда́

sehr häufig genutztes Wort (#144)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

immer

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

В наши дни зо́на безопа́сности не всегда безопа́сна. Heutzutage ist eine Sicherheitszone nicht immer sicher.
Он всегда недово́лен. Er ist ständig unzufrieden.
Она хороша́, как всегда. Sie ist schön, wie immer.
Коро́ль всегда но́сит коро́ну. Der König hat immer eine Krone auf.
Нау́чные откры́тия не всегда улучша́ют мир. Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.
Я всегда встаю́ в шесть. Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
Он всегда говори́т пра́вду. Er sagt immer die Wahrheit.
Рестора́н всегда полон. Das Restaurant ist immer voll.
На за́втрак у меня всегда ко́фе и тост. Zum Frühstück esse ich immer Toast und trinke Kaffee.
Бе́дные не всегда несча́стны. Die Armen sind nicht immer unglücklich.