Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

всегда́

sehr häufig genutztes Wort (#144)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

immer

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Коты́, кото́рые полностью бе́лые и с голубы́ми глаза́ми, всегда, или почти всегда, глухи́е. Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.
Вре́мя всегда можно найти́. Man kann immer Zeit finden.
Мечты́ не всегда сбыва́ются. Träume werden nicht immer wahr.
Он всегда говори́т пра́вду. Er sagt immer die Wahrheit.
Он всегда за́нят. Er ist immer beschäftigt.
Коты́, кото́рые полностью бе́лые и с голубы́ми глаза́ми, всегда, или почти всегда, глухи́е. Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.
Надо всегда говори́ть пра́вду. Man soll immer die Wahrheit sagen.
По пра́вде сказа́ть, не всегда стоит говори́ть пра́вду. Um die Wahrheit zu sagen, es zahlt sich nicht immer aus, die Wahrheit zu sagen.
Оте́ц Джима всегда прихо́дит домой поздно. Jims Vater kommt immer zu spät nach hause.
Пораже́ние всегда дает возмо́жность для роста. Eine Niederlage bietet immer eine Chance zu wachsen.