Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

состоя́ть

Verb, unvollendet
öfter genutztes Wort (#1180)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

bestehen aus

Auch: sich zusammensetzen, sein

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Разли́чие состои́т в том, каки́м о́бразом обеспе́чиваются усло́вия для разви́тия и размноже́ния микро́бов. Der Unterschied liegt darin, auf welche Weise die Bedingungen für die Entwicklung und Vermehrung der Mikroben gewährleistet wird.
Се́рдце состои́т из мышц. Das Herz besteht aus Muskeln.
Комите́т состои́т из десяти чле́нов. Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.
Я состою́ в те́ннисном клу́бе. Ich gehöre zum Tenninsclub.
В како́й па́ртии ты состои́шь? Welcher Partei gehörst du an.
Те́ло челове́ка состои́т из миллиа́рдов мельча́йших кле́ток. Der menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen.
Футбольная кома́нда состои́т из одиннадцати игроко́в. Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.
Атмосфе́ра Ура́на состои́т из водоро́да, ге́лия и мета́на. Die Atmosphäre des Uranus besteht aus Wasserstoff, Helium und Methan.
Даже ве́чность состои́т из мгнове́ний. Auch die Ewigkeit besteht aus Augenblicken.
Моя́ кома́нда состои́т из десяти челове́к. Meine Mannschaft besteht aus zehn Personen.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	состо́й
plural	состо́йте

Vergangenheit

männlich	состоя́л
weiblich	состоя́ла
sächlich	состоя́ло
plural	состоя́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	состою́	бу́ду состоя́ть
ты	состои́шь	бу́дешь состоя́ть
он/она́/оно́	состои́т	бу́дет состоя́ть
мы	состои́м	бу́дем состоя́ть
вы	состои́те	бу́дете состоя́ть
они́	состоя́т	бу́дут состоя́ть