кость

ziemlich häufig #1586B2

NomenweiblichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Knochen
Соба́ка грызёт кость.
Der Hund nagt an einem Knochen.
2.
Gräte
В э́той ры́бе мно́го косте́й.
Dieser Fisch hat viele Gräten.
Meist mit рыбья oder im Plural, wenn von Fisch die Rede ist.
3.
Würfelgames
Они́ игра́ли в ко́сти на деньги.
Sie spielten um Geld Würfel.
Meist im Plural: кости.

Nutzungs-Info

Als ко́сти bezeichnet man auch Spielwürfel.
играть в кости - Würfel spielen

Я стал ко́жа да кости.
Ich magerte bis auf Haut und Knochen ab.
Я промерз до косте́й.
Der Schreck fuhr mir in die Glieder.
Две соба́ки погрызлись за кость.
Die beiden Hunde stritten sich um den Knochen.
Он америка́нец до мо́зга косте́й.
Er ist durch und durch Amerikaner.
Я попа́л под ли́вень и промо́к до косте́й.
Ich wurde von einem Regenguss überrascht und war bis auf die Knochen durchnässt.
Холо́дный ветер прони́зывал меня до косте́й.
Der kalte Wind schnitt mir bis auf die Knochen.
Ты промо́к до косте́й.
Du bist bis auf die Knochen durchnässt.
Вы когда-нибудь лома́ли кость?
Haben Sie sich schon einmal einen Knochen gebrochen?

⚠️ Betonungswechsel.