Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

кость

Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1364)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Knochen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Gräte

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Ausdrücke

слоно́вая кость das Elfenbein

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Она дала́ соба́ке кость. Sie hat dem Hund einen Knochen gegeben.
С по́мощью рентге́новских луче́й нахо́дят перело́мы в костя́х. Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.
Позвоно́чник состои́т из двадцати четырех косте́й. Das Rückgrat besteht aus vierundzwanzig Knochen.
Он дал соба́ке кость. Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.
Он америка́нец до мо́зга косте́й. Er ist durch und durch Amerikaner.
Он япо́нец до мо́зга косте́й. Er ist Japaner durch und durch.
Я промерз до косте́й. Der Schreck fuhr mir in die Glieder.
Соба́кам даю́т кость, чтобы нико́го не покуса́ли. Man lasse dem Hunde den Knochen, so bleibt man ungebissen.
Э́ти бо́мбы категорически запрещены, потому что фо́сфор прожига́ет те́ло челове́ка до косте́й. Diese Bomben sind strengstens verboten, weil Phosphor den menschlichen Körper bis auf die Knochen verbrennt.
Я ви́дел, как стари́к ко́рмит свою́ соба́ку кури́ными костя́ми. Ich sah, wie der alte Mann seinem Hund Hühnerknochen zu fressen gab.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	ко́сть	ко́сти
Gen. Genitiv	ко́сти	косте́й
Dat. Dativ	ко́сти	костя́м
Akk. Akkusativ	ко́сть	ко́сти
Inst. Instrumental	ко́стью	костя́ми
Präp. Präpositiv	ко́сти	костя́х