всего́

Beispiele

• Я могу́ устоя́ть против всего, кроме искуше́ния.

  Ich kann allem widerstehen, außer der Versuchung.

• Я не начина́л всего э́того.

  Ich habe nicht mit all dem angefangen.

• По-моему, слова с то́чным определе́нием легче всего запо́мнить.

  Meiner Meinung nach kann man sich Wörter mit präzisen Definitionen am leichtesten merken.

• Я ду́маю, э́то лу́чше всего.

  Ich denke, das ist am besten.

• Прежде всего, име́йте терпе́ние.

  Habt vor allen Dingen Geduld.

• Ду́маю, так бы́ло бы лу́чше всего.

  Ich denke, das wäre am besten.

• В таки́х ситуа́циях, как э́та, лу́чше всего сохраня́ть споко́йствие.

  In Situationen wie dieser bewahrt man am besten Ruhe.

• Прежде всего мы не до́лжны быть эгои́стами.

  Vor allem dürfen wir nicht egoistisch sein.

• Э́то займёт всего одну мину́ту.

  Das wird nur eine Minute dauern.

• Вре́мя доро́же всего на све́те.

  Zeit ist kostbarer als alles andere auf der Welt.