всего́

Beispiele

• Кака́я телепереда́ча тебе больше всего нра́вится?Welche Fernsehserie magst du am liebsten?
• Больше всего она лю́бит есть клубни́ку со сли́вками.Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne.
• Я люблю́ слу́шать му́зыку, прежде всего джаз.Ich höre gern Musik, vor allem Jazz.
• Я всего лишь делаю то, что мне нра́вится.Ich mache ausschließlich das, was mir gefällt.
• Матема́тика — э́то предме́т, кото́рый мне ме́ньше всего хочется изуча́ть.Mathematik ist das Fach, dass ich am wenigsten lernen möchte.
• Прежде всего благодарю́ тебя за дове́рие.Zunächst einmal danke ich dir für dein Vertrauen.
• Челове́ку жить всего семьдесят лет.Dem Menschen sind alles in allem siebzig Jahre zum Leben gegeben.
• Больше всего Тома пугала мысль, что, мо́жет быть, он не смо́жет снова ходи́ть.Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.
• Прежде всего хочу́ вы́разить свою́ осо́бую благода́рность профе́ссору Анне Коста.An erster Stelle möchte ich meiner Professorin Ana Costa meinen besonderen Dank aussprechen.
• Э́то то, чего я больше всего хочу́.Das ist es, was ich am allermeisten will.