Form von весь
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
im Ganzen
Auch: insgesamt
Beispiel: всего сто рублей - insgesamt hundert Rubel
- 2.
erst
Beispiel: всего лишь год назад - erst vor einem Jahr
Ausdrücke
- скоре́е всего́am ehesten; höchstwahrscheinlich
- Всего́ до́брого!Alles Gute!
- Всего́ хоро́шего!Alles Gute!
- всего́ лишьnur
Beispiele
- Он всего лишь ребёнок.Er ist nichts als ein Kind.
- Мне оста́лось жить всего шесть ме́сяцев.Ich habe nur noch sechs Monate zu leben.
- Я спал всего два часа.Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
- Э́то то, чего мне больше всего хочется.Das ist es, was ich am meisten will.
- Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка.Ich bin kein echter Fisch, ich bin nur ein einfaches Plüschtier.
- Прежде всего, я бы хоте́л поблагодари́ть вас за гостеприи́мство.Zuallererst möchte ich Ihnen für Ihre Gastfreundschaft danken.
- Я благодарю́ Вас от всего сердца.Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
- Моему́ отцу́ всего лишь пятнадцать лет.Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt.
- Он всего на па́ру лет младше меня.Er ist nur ein paar Jahre jünger als ich.
- Windows — ча́ще всего используемая операционная систе́ма в ми́ре.Windows ist das meistgenutzte Betriebssystem der Welt.
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Worttyp vor 5 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.