Form von весь
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
im Ganzen
Auch: insgesamt
Beispiel: всего сто рублей - insgesamt hundert Rubel
- 2.
erst
Beispiel: всего лишь год назад - erst vor einem Jahr
Ausdrücke
- скоре́е всего́am ehesten; höchstwahrscheinlich
- Всего́ до́брого!Alles Gute!
- Всего́ хоро́шего!Alles Gute!
- всего́ лишьnur
Beispiele
- Как лу́чше всего нака́зывать соба́ку?Wie kann man am besten einen Hund bestrafen?
- Соба́ки - э́то не лю́ди. Прежде всего, запо́мни э́то.Hunde sind keine Menschen. Daran erinnere dich vor allem.
- Я благодарю́ Вас от всего сердца.Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
- Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.
- Э́то то, чего я больше всего хочу́.Das ist es, was ich am allermeisten will.
- Сейчас я живу́ в го́роде. Тем не менее, расстоя́ние между мои́м до́мом и большим лесом всего около киломе́тра.Jetzt lebe ich in der Stadt. Doch die Entfernung zwischen meinem Haus und einem großen Wald beträgt nur etwa einen Kilometer.
- Он всего лишь ребёнок.Er ist nichts als ein Kind.
- Я всего лишь клие́нт.Ich bin nur ein Kunde.
- Я хочу́ э́того больше всего на све́те.Das will ich mehr als alles andere auf der Welt.
- Он всего на па́ру лет младше меня.Er ist nur ein paar Jahre jünger als ich.
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Worttyp vor 5 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.