написа́ть
- 1.
schreiben
- 2.
malen
Info: что? о чём? кому?
Beispiele
- Вы зна́ете, кто написа́л э́ту кни́гу?Wissen Sie, wer dieses Buch geschrieben hat?
- Она написа́ла ему дли́нное письмо́, но не отпра́вила его.Sie schrieb ihm einen langen Brief, aber sandte ihn nicht ab.
- Я написа́л письмо́.Ich schrieb einen Brief.
- Я бы хоте́л написа́ть со́тни фраз на "Татоэба", но у меня дела.Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun.
- Я попро́бовал написа́ть по́весть.Ich habe versucht, eine Erzählung zu schreiben.
- Ко́му ты написа́л письмо́?Wem hast du einen Brief geschrieben?
- Кто написа́л э́ти карти́ны?Wer hat diese Bilder gemalt?
- Я написа́л э́ту кни́гу.Ich habe dieses Buch geschrieben.
- Как только прибу́ду на Хоккайдо, сразу напишу́ тебе.Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.
- Я напишу́ или позвоню́ тебе на сле́дующей неде́ле.Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | напишу́ |
| ты | - | напи́шешь |
| он/она́/оно́ | - | напи́шет |
| мы | - | напи́шем |
| вы | - | напи́шете |
| они́ | - | напи́шут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | напиши́ |
| вы | напиши́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | написа́л |
| weiblich | написа́ла |
| sächlich | написа́ло |
| plural | написа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | (der) der geschrieben hat | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | geschrieben | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | написа́в написавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Michel hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.






















