учи́ться

Beispiele

Всё равно ты никогда не хоте́л учи́ться.Du wolltest ja ohnehin nie lernen.
В шестиле́тнем во́зрасте он научи́лся по́льзоваться печа́тной маши́нкой и сказа́л учи́телю, что ему не нужно учи́ться писать от руки.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
Ты мо́жешь учи́ться здесь.Du kannst hier lernen.
Ты должен больше учи́ться.Du musst mehr lernen.
Я учу́сь за рубежо́м.Ich studiere im Ausland.
Сейчас я учу́сь игре́ на гита́ре.Ich lerne jetzt Gitarre spielen.
Я учи́лся на свои́х оши́бках.Ich lernte aus meinen Fehlern.
Я постара́юсь не меша́ть тебе учи́ться.Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
Тот, кто зна́ет, зачем он у́чится, у́чится лу́чше.Wer weiß, warum er lernt, lernt besser.
Я буду учи́ться люби́ть э́ту го́рькую жизнь.Ich werde lernen, dieses bittere Leben zu lieben.