второ́й

Beispiele

• Учёба - э́то их втора́я нату́ра.Das Lernen liegt ihnen im Blut.
• Только во второ́м туре вы́боров коммунисти́ческая па́ртия дала́ указа́ние рабо́чему кла́ссу: "Не голосу́йте за пра́вых!"Erst im zweiten Wahlgang wies die Kommunistische Partei die Arbeiterklasse an: „Stimmt nicht für die Rechte!“
• Неме́цкий язы́к явля́ется вторы́м по популя́рности иностра́нным языко́м в России после англи́йского.Deutsch ist in Russland nach Englisch die zweitpopulärste Fremdsprache.
• Там, откуда я родом, пе́рвого сы́на в семье́ традиционно называ́ют То́мом, а второ́го - Джоном.Da, wo ich herkomme, wird traditionell der erste Sohn jeder Familie Tom und der zweite Johannes genannt.
• Мой день рожде́ния двадцать второ́го ма́рта.Mein Geburtstag ist am 22. März.
• Сколько челове́к, кото́рые умру́т в двадцать второ́м ве́ке, уже живу́т?Wie viele Menschen, die im zweiundzwanzigsten Jahrhundert sterben werden, leben schon heute?
• Втора́я мировая война́ зако́нчилась в ты́сяча девятьсот сорок пя́том.Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.
• Она мне была́ как втора́я мать.Sie war für mich wie eine zweite Mutter.
• Том не заслу́живает второ́го ша́нса.Tom verdient keine zweite Chance.
• Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́.Seit gut 50 Jahren ist der Zweite Weltkrieg nun vorbei.