второ́й
- 1.
zweiter
Beispiele
Библиоте́ка нахо́дится на второ́м этаже́.
Die Bibliothek befindet sich im zweiten Stock.
Врачи́ отказа́лись проводи́ть втору́ю опера́цию.
Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.
Да́йте мне втору́ю по́рцию, пожалуйста.
Darf ich bitte eine zweite Portion haben?
Вся втора́я полови́на челове́ческой жи́зни составля́ется обыкновенно из одних только накопленных в пе́рвую полови́ну привы́чек.
Die zweite Hälfte des Lebens eines Menschen besteht gewöhnlich ausschließlich aus den Gewohnheiten, die er in der ersten Hälfte erworben hat.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | второ́й | втора́я | второ́е | вторы́е |
| Gen.Genitiv | второ́го | второ́й | второ́го | вторы́х |
| Dat.Dativ | второ́му | второ́й | второ́му | вторы́м |
| Akk.Akkusativ | второ́го второ́й | втору́ю | второ́е | вторы́х вторы́е |
| Inst.Instrumental | вторы́м | второ́й второ́ю | вторы́м | вторы́ми |
| Präp.Präpositiv | второ́м | второ́й | второ́м | вторы́х |
Typische AnwendungenPRO
Reihenfolge & Aufzählung
во-вторы́х
zweitens
во второ́й раз
zum zweiten Mal
во втору́ю о́чередь
in zweiter Linie; in einer späteren Phase
второ́й по счёту
an zweiter Stelle (der Reihe nach)
Zeitangaben
во второ́й полови́не + Р.п.
in der zweiten Hälfte + Gen.
во второ́й полови́не дня
am Nachmittag (wörtlich: in der zweiten Tageshälfte)
на второ́й день
am zweiten Tag; am Tag danach
Orte & Hintergrund
второ́й эта́ж
zweite Etage / zweiter Stock
на второ́м пла́не
im Hintergrund
второ́й ряд
zweite Reihe
Wortfamilieвторо́еPRO
- второ́еHauptgericht; Hauptspeise; Hauptgang
- второ́йzweiter
- второкла́ссныйzweitrangig
- второочередно́йzweitrangig
- второразря́дныйmittelmäßig
Lernen
Bearbeitungen
Michel hat Übersetzung vor 10 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 10 Jahren bearbeitet.



















