zweiter russisch

• второ́й

  zweiter

• второ́е

  Hauptgericht, Hauptgang, Hauptspeise, zweiter Gang

• подде́ржанный

  gebraucht, aus zweiter Hand

• испо́льзовавшийся

  gebraucht, benutzt, aus zweiter Hand

• се́конд-хе́нд

  second-hand, aus zweiter Hand

• двухле́тие

  zweijähriges Jubiläum, zweijähriges Bestehen, zweiter Geburtstag

  zwei Jahre, Zweijahreszeitraum, Zeitraum von zwei Jahren

• попо́льзованный

  gebraucht, benutzt, aus zweiter Hand

• де́ржанный

  gebraucht, aus zweiter Hand

Beispiele

• У нас есть только информа́ция из вторы́х рук о переворо́те.

  Wir haben nur Informationen aus zweiter Hand über den Putsch.

• По́езд был полон, так что она была́ вы́нуждена е́хать вторы́м кла́ссом, и ей пришло́сь стоя́ть всю доро́гу.

  Der Zug war voll, deshalb musste sie zweiter Klasse fahren und die ganze Strecke über stehen.

• Второе зе́ркало виси́т рядом с две́рью.

  Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.

• У вас втора́я пу́говица отва́ливается.

  Ihr zweiter Knopf fällt ab.

• Том пришёл вторы́м в го́нке.

  Tom kam im Rennen als Zweiter ins Ziel.

• Опа́сность — моё второе и́мя.

  Gefahr ist mein zweiter Vorname.

• Том пришёл вторы́м.

  Tom kam als zweiter an.

• Том финишировал вторы́м.

  Tom wurde Zweiter.

• Я припарковался во второ́м ря́ду. Ты не мог бы поторопи́ться?

  Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntest du dich beeilen?

• Том был вторы́м.

  Tom war Zweiter.

• Том - второй муж Мэри.

  Tom ist Marys zweiter Ehemann.

• Се́тка! Втора́я пода́ча.

  Netz! Zweiter Aufschlag.

• Второй сет, подаёт Крайчек.

  Zweiter Satz, Krajicek schlägt auf.

• Лиза изуча́ет шве́дский как второй иностра́нный язы́к.

  Liisa befasst sich mit Schwedisch als zweiter Fremdsprache.

• Э́то из секонд-хенда.

  Es ist aus zweiter Hand.

• Ты парку́ешься во второ́м ря́ду.

  Du parkst in zweiter Reihe.

• Они парку́ются во второ́м ря́ду.

  Sie parken in zweiter Reihe.

• Учёный исследует нелинейные уравнения второго порядка.

  Der Wissenschaftler untersucht nichtlineare Gleichungen zweiter Ordnung.