Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
Ehe
Beispiel: незарегистри́рованный брак - Ehe ohne Trauschein
- 2.
Pfusch
Auch: Fehler, Schaden, Murks
- 3.
Ausschuss
Auch: Ausschussware
Beispiele
- Мэри и Элис состоя́т в однопо́лом бра́ке.Mary und Alice führen eine gleichgeschlechtliche Ehe.
- Я хочу́ расто́ргнуть брак.Ich will mich scheiden lassen.
- Нынче всё увели́чивается число́ же́нщин, кото́рые, и вступив в брак, не жела́ют меня́ть фами́лию.Heutzutage wächst die Zahl jener Frauen, die auch nach der Heirat ihre Familiennamen nicht wechseln wollen.
- Однопо́лые бра́ки здесь лега́льны.Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier legal.
- Однопо́лый брак - горячо обсуждаемая пробле́ма.Die gleichgeschlechtliche Ehe ist ein erbittert diskutiertes Problem.
- Брак - э́то и рай, и ад.Die Ehe ist Himmel und Hölle.
- Я против бра́ка.Ich bin gegen die Ehe.
- Сча́стлива ли Мария в бра́ке с То́мом.Ist Maria glücklich mit Tom verheiratet?
- Наш брак зако́нчился.Unsere Ehe endete.
- Том и Мария объяви́ли о расторже́нии своего́ бра́ка.Tom und Maria kündigten die Auflösung ihrer Ehe an.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | бра́к | бра́ки |
gen.genitive | бра́ка | бра́ков |
dat.dative | бра́ку | бра́кам |
acc.accusative | бра́к | бра́ки |
inst.instrumental | бра́ком | бра́ками |
prep.prepositional | бра́ке | бра́ках |
Bearbeitungen
- Kurt hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.