рай

Beispiele

• Рай и ад существу́ют только в челове́ческой душе.

  Himmel und Hölle existieren nur in der menschlichen Seele.

• Так ли уж трудно вы́брать между раем и а́дом?

  Ist es wirklich so schwer, zwischen Himmel und Hölle zu wählen?

• Все хотя́т попа́сть в рай, но умира́ть никто не хо́чет.

  Jeder möchte in den Himmel kommen, aber niemand möchte sterben.

• Э́тот пляж - рай для сёрферов.

  Dieser Strand ist ein Paradies für Wellenreiter.

• У меня есть ключ от рая.

  Ich habe den Schlüssel zum Paradies.

• Гавайи - э́то рай на Земле́.

  Hawaii ist das Paradies auf Erden.

• Кана́да не рай.

  Kanada ist kein Paradies.

• Ад и рай существу́ют только в се́рдце челове́ка.

  Hölle und Paradies existieren nur im Herzen des Menschen.