Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENTäglich genutztes Wort (Top 300)
Übersetzung
- 1.
man darf nicht
Auch: man soll nicht, es ist verboten
- 2.
man kann nicht
Auch: es ist unmöglich
Nutzungs-Info
Immer нельзя́ verwenden, um мо́жно zu negieren (nie не мо́жно) a) нельзя + Imperfekt: nicht erlaubt , verboten (Здесь нельзя курить – Hier darf man nicht rauchen) b) нельзя + Perfekt: nicht möglich (нельзя открыть дверь, она заперта - Es ist nicht möglich, die Türe zu öffnen, sie ist verriegelt)
Beispiele
- Зубну́ю па́сту нельзя засу́нуть обратно в тю́бик.Man kann die Zahnpasta nicht in die Tube zurückdrücken.
- Нельзя всё вре́мя выи́грывать.Du kannst nicht immer gewinnen.
- Нельзя быть одновременно в двух места́х.Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
- Нельзя ожида́ть всего от шко́лы.Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
- Нельзя поверну́ть колесо́ вре́мени вспять.Das Rad der Zeit kann man nicht zurückdrehen.
- Там нельзя паркова́ться.Sie dürfen dort nicht parken.
- Нельзя доверя́ть тому, что она говори́т.Man kann sich nicht darauf verlassen, was sie sagt.
- Без де́нег нельзя вы́жить.Ohne Geld kann man nicht überleben.
- Нельзя ве́рить во всё, что слы́шишь.Du darfst nicht alles glauben, was du hörst.
- Нельзя купи́ть сча́стье.Glück kann man nicht kaufen.
Bearbeitungen
Sandy hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.