Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
zwingen
Auch: nötigen
Info: кого? делать что?
- 2.
verrammeln
Auch: vollstellen
Info: что? чем?
Beispiele
- Со стороны Тома бы́ло не очень-то вежливо заставля́ть нас ждать!Es war nicht sehr höflich von Tom, uns warten zu lassen!
- Э́то предложе́ние заставляет меня красне́ть уже при чте́нии.Dieser Satz lässt mich schon beim Lesen erröten.
- Ты заставляешь меня мечта́ть.Du bringst mich zum Träumen.
- Не заставляйте меня помога́ть Тому, пожалуйста!Zwingen Sie mich bitte nicht dazu, Tom zu helfen!
- Мэри заставляла Тома есть.Maria zwang Tom zum Essen.
- Мне бы не хотелось заставля́ть Тома ждать.Ich wollte Tom nicht warten lassen.
- Тебя никто не заставляет приходи́ть.Niemand zwingt dich zu kommen.
- Не заставляй меня помога́ть Тому, пожалуйста!Zwing mich bitte nicht dazu, Tom zu helfen!
- Меня зовет поду́шка, а её я ещё никогда не заставлял ждать.Mein Kissen ruft, und das habe ich noch nie warten lassen!
- Прекрати́! Ты заставляешь меня красне́ть.Höre auf! Du bringst mich zum Erröten!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | заставля́ю | бу́ду заставля́ть |
| ты | заставля́ешь | бу́дешь заставля́ть |
| он/она́/оно́ | заставля́ет | бу́дет заставля́ть |
| мы | заставля́ем | бу́дем заставля́ть |
| вы | заставля́ете | бу́дете заставля́ть |
| они́ | заставля́ют | бу́дут заставля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заставля́й |
| вы | заставля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заставля́л |
| weiblich | заставля́ла |
| sächlich | заставля́ло |
| plural | заставля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | заставля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | заставля́в заставлявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
anonym hat Vergangenheitsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
