за́нятый

Beispiele

• Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на.Er war so beschäftigt, dass er seinen Sohn an seiner Stelle schickte.
• Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
• Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми.Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
• На э́той неде́ле она была́ очень занята́.Sie war diese Woche sehr beschäftigt.
• Моя́ мать занята́ приготовле́нием ужина.Meine Mutter ist mit der Zubereitung des Abendessens beschäftigt.
• Ты занята́?Hast du zu tun?
• Я была́ занята́.Ich war beschäftigt.
• Я за́нят.Ich habe zu tun.
• Все, кроме меня, за́няты.Bis auf mich sind alle beschäftigt.
• Ты не ви́дишь, что я за́нят?Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin?