Wörterbuch
Lernen
Medien
меша́ть
- 1.
mischen, rühren, umrühren
что?
Beispiel:мешать краски
Farben anrühren
- 2.
stören, hindern, erschweren, im Weg stehen
кому? чему?
Beispiele
- Фабио: "Беспо́мощным танцо́рам всегда меша́ют гениталии!"Fabio: „Unbeholfene Tänzer stören immer wieder ihre Genitalien!“
- Я не буду вам меша́ть.Ich werde euch nicht stören.
- Э́то будет меша́ть твое́й учёбе.Es wird dich beim Lernen stören.
- Бюрократи́ческие препо́ны меша́ют наше́й рабо́те.Bürokratische Hürden behindern unsere Arbeit.
- Сигаре́тный дым меша́ет други́м пассажи́рам.Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
- Пропитанная водо́й оде́жда прили́пла к моему́ те́лу и меша́ла плыть.Meine durchnässte Kleidung klebte mir am Körper und erschwerte das Schwimmen.
- Том меша́ет Мэри.Tom stört Maria.
- Таба́чный дым меша́ет остальны́м пассажи́рам.Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
- Плохо́му танцо́ру ноги меша́ют.Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.
- Ка́шель меша́ет Вам спать?Stört der Husten Ihren Schlaf?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | меша́ю | бу́ду меша́ть |
| ты | меша́ешь | бу́дешь меша́ть |
| он/она́/оно́ | меша́ет | бу́дет меша́ть |
| мы | меша́ем | бу́дем меша́ть |
| вы | меша́ете | бу́дете меша́ть |
| они́ | меша́ют | бу́дут меша́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | меша́й |
| вы | меша́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | меша́л |
| weiblich | меша́ла |
| sächlich | меша́ло |
| plural | меша́ли |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
