Nomen, weiblich, unbelebt
Selten genutztes Wort (Top 8,000)
Übersetzung
- 1.
Zugkraft
Auch: Ziehen, Antrieb, Vortrieb, Schub(kraft)
Beispiel: электрическая тяга - elektrischer Fahrantrieb
- 2.
Triebkraft
Auch: Drang, Streben, Hang
Beispiel: тяга к учёбе - Triebkraft zum Lernen
- 3.
Zug
Auch: Durchzug, Luftzug, Auftrieb
Beispiel: хорошая тяга в печи - guter Luftzug im Ofen
Beispiele
- Гу́сеничные тракторы име́ют большую си́лу тя́ги, чем колёсные.Raupenschlepper haben mehr Zugkraft als solche auf Rädern.
- У моего́ сы́на больше нет тя́ги к учёбе.Mein Sohn hat zum Studieren keine Lust mehr.
- Тра́ктор отлича́ется ни́зкой ско́ростью и большо́й силой тя́ги.Ein Traktor zeichnet sich durch eine niedrige Geschwindigkeit und eine hohe Zugkraft aus.
- Во мне нет тя́ги к путеше́ствиям.Ich habe nicht viel von einem Reisenden.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | тя́га | тя́ги |
gen.genitive | тя́ги | тя́г |
dat.dative | тя́ге | тя́гам |
acc.accusative | тя́гу | тя́ги |
inst.instrumental | тя́гой тя́гою | тя́гами |
prep.prepositional | тя́ге | тя́гах |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.