Hang russisch

• склон

  Abhang, Hang

  Steigung, Neigung

• скло́нность

  Neigung, Veranlagung, Hang, Anlage

• тя́га

  Zugkraft, Ziehen, Antrieb, Vortrieb, Schub(kraft)

  Triebkraft, Drang, Streben, Hang

  Zug, Durchzug, Luftzug, Auftrieb

• отко́с

  Abhang, Böschung, Hang, Neigung

  Verweigerung, Drückebergerei

• анга́р

  Hangar

• пристра́стие

  Vorliebe, Hang, Neigung, Schwäche

  Parteilichkeit, Voreingenommenheit

• кара́бкаться

  klettern, kraxeln, mühsam emporklimmen, hochklettern, hangeln

• вскара́бкаться

  hinaufklettern, hinaufkraxeln, emporklimmen, hochklettern, hangeln

• скат

  Abhang, Hang

• влече́ние

  Hang, Neigung, Lust, Trieb

• жи́лка

  Ader, Neigung, Hang, Begabung

• о́сыпь

  Geröll, Halde

  Hangschutt

• раска́т

  Anlaufgeschwindigkeit, Fahrtempo

  Hang, Abhang, Rodelberg

• тяготе́ние

  Schwerkraft, Gravitation, Neigung, Hang

• блудли́вость

  Hang zum Stehlen

  Geilheit, Wollust, Unzucht, Unsittlichkeit, Sittenlosigkeit

• вис

  Hang

  Absturz, Systemzusammenbruch, Aufhängen

• вскара́бкиваться

  hinaufklettern, emporklimmen, hochklettern, hangeln

• женолю́бие

  Hang zum schönen Geschlecht, Don-Juanismus

• поло́гость

  Hanglage, Abschüssigkeit

• роско́шество

  (Hang zum / purer) Luxus, luxuriöse Angelegenheit, überflüssiger Firlefanz

  Luxusleben, Leben in Saus und Braus, Highlife

• суеве́рность

  Hang / Drang zum Aberglauben, Aberglaube

Beispiele

• Том отве́тил с подлинно брита́нской кра́ткостью.Tom antwortete mit einem echt britischem Hang zur Kürze.
• Том отве́тил с истинно брита́нской кра́ткостью.Tom antwortete mit einem echt britischem Hang zur Kürze.