пулемёт

Beispiele

• С по́мощью пулемёта он не дава́л нападающим вы́йти.

  Er hielt die Eindringlinge mit einem Maschinengewehr in Schach.

• Он схвати́л пулемёт и вы́стрелил в полице́йскую маши́ну.

  Er schnappte sich das Maschinengewehr und schoss auf das Polizeiauto.

• Тачанка мчалась по степи с пулемётом.

  Die Tachanka raste mit einem Maschinengewehr über die Steppe.

• Мы нашли пулемёт, изрешетивший стену дома.

  Wir fanden das Maschinengewehr, das die Hauswand durchsiebt hatte.

• Пулемёт простреливал всю поляну без остановки.

  Das Maschinengewehr beschoss die ganze Lichtung ununterbrochen.

• Пулеметы били с кинжальной дистанции.

  Die Maschinengewehre feuerten aus kürzester Distanz.

• Мы слышали постреливающий вдалеке пулемет.

  Wir hörten in der Ferne ein sporadisch feuerndes Maschinengewehr.

• Кинжальный огонь пулемета остановил атаку.

  Das Feuer des Maschinengewehrs aus nächster Nähe stoppte den Angriff.