OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

бить

Verb, unvollendet
Partner поби́ть, разби́ть
häufig genutztes Wort (#706)

Verb Grundlagen

Aspekt:
Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

B2

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
  • 1.

    schlagen

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 2.

    zerschlagen / (zer)brechen

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 3.

    quellen / sprudeln -> бить ключом

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 4.

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Ausdrücke

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
mehr weniger alle

Imperativ

singular бе́й
plural бе́йте

Vergangenheit

männlich би́л
weiblich би́ла
sächlich би́ло
plural би́ли

Gegenwart / Zukunft

Gegenwart
Zukunft
я бью́ бу́ду бить
ты бьёшь бу́дешь бить
он/она́/оно́ бьёт бу́дет бить
мы бьём бу́дем бить
вы бьёте бу́дете бить
они́ бью́т бу́дут бить

Lernen

Verwandte Worte

Verwandte Worte

  • бой

    Kampf

  • убива́ть

    töten, totschlagen

  • доби́ться

    erreichen, erstreben

  • переби́ть

    unterbrechen, zerbrechen

  • би́ться

    sich schlagen

  • разби́ть

    zerbrechen, in Stücke brechen (teilen, aufteilen), ausbreiten / anlegen (Zelt / Garten etc.)

  • вы́бить

    ausschlagen

  • проби́ть

    schlagen (Stunde, Zeit), durchschlagen / durchbrechen, * nachschlagen (sich erkundigen, checken, prüfen)

  • добива́ться

    erreichen, erstreben

  • разбо́йник

    Räuber

  • перебива́ть

    unterbrechen, zerbrechen

  • отби́ть

    zurückschlagen, abspenstig machen, verletzen

  • поби́ть

    schlagen (etw. od. jmdn.), zerschlagen / (zer)brechen

  • сби́ться

    sich zusammendrängen, sich verwirren

  • проби́ться

    sich durchschlagen

  • пробива́ться

    sich durchschlagen

  • заби́ть

    einschlagen (Nagel etc.), reinhauen / reinschießen (Ball etc.), verhauen, auf jmdn./ etw. pfeifen, blockieren / verstopfen / vollstopfen, schlachten, reservieren

  • разби́ться

    zerbrechen

  • наби́ть

    aufschlagen

  • сбива́ть

    abschlagen, verwirren

  • подби́ть

    etw. abschießen, jmdn. zu etw. anstacheln

  • приби́ть

    annageln, (gegen etwas) └ drücken / treiben / werfen┘

  • отбо́й

    Abwähr, Markieren

  • забива́ть

    einschlagen (Nagel etc.), reinhauen / reinschießen (Ball etc.), verhauen, auf jmdn. / etw. pfeifen, blockieren / verstopfen / vollstopfen, schlachten, reservieren

  • выбива́ть

    zerschlagen

  • изби́ть

    verprügeln

  • отбива́ться

    sich wehren

  • вбить

    einschlagen

  • отбива́ть

    zurückschlagen, abspenstig machen

  • сбива́ться

    sich verschieben

  • набива́ть

    stopfen

  • оби́ть

    herunterschütteln

  • разбива́ть

    zerbrechen, in Stücke brechen (teilen, aufteilen), ausbreiten / anlegen (Zelt / Garten etc.)

  • доби́ть

    den Todesstoss versetzen

  • прибо́й

    Brandung

  • пробива́ть

    durchschlagen / durchbrechen, * nachschlagen (sich erkundigen, checken, prüfen)

  • отби́ться

    zurückschlagen

  • избива́ть

    verprügeln

  • разбива́ться

    zerbrechen

  • сбой

    Ausfall, Fehler, Störung

  • забо́й

    Abbauort (Ortsbrust), Schlachten (von Vieh), Rücktaste

  • взбить

    rühren / (ver)quirlen, aufschlagen / (schaumig) schlagen, aufschütteln / auflockern (z.B. Kissen)

  • побо́и

    Prügel

  • наби́ться

    sich vollstopfen

  • убива́ться

    jammern, tödlich verunglücken

  • добива́ть

    den Todesstoss versetzen

  • перебо́й

    Stockung

  • разбо́й

    Raub

  • набива́ться

    sich vollstopfen

  • подбива́ть

    etw. abschießen, jmdn. zu etw. anstacheln

  • вбива́ть

    einschlagen

  • взбивать

    rühren / (ver)quirlen, aufschlagen / (schaumig) schlagen, aufschütteln / auflockern (z.B. Kissen)

  • битьё

    Zerschlagen

  • бие́ние

    Schlag

  • убо́й

    Schlachtung

  • переби́ться

    sich mit Mühe und Not durchschlagen, kaputtgehen, unterbrechen

  • перебива́ться

    sich mit Mühe und Not durchschlagen, kaputtgehen, unterbrechen

  • забива́ться

    sich verstecken

  • прибива́ть

    annageln, (gegen etwas) └ drücken / treiben / werfen┘

  • приби́ться

    sich anschliessen, angenagelt werden

  • обива́ть

    herunterschütteln

  • пробо́й

    Durchbruch / Durchschlag, Krampe (Klampfe)

  • набо́йка

    └ bedrucktes / aufgedrucktes┘ Muster, Absatzflecken

  • пробо́йник

    Durchschlag (Werkzeug)

  • вбива́ться

    eingeschlagen werden, sich gewaltsam Zutritt verschaffen

  • оббива́ть

    herunterschütteln

  • побива́ть

    schlagen, └ viele / alle┘ erschlagen, vernichten, zerschlagen

  • прибива́ться

    sich anschliessen, angenagelt werden

  • вбиться

    sich gewaltsam Zutritt verschaffen

  • обби́ть

    herunterschütteln, abschlagen, beschlagen, beziehen

  • уби́ться

    jammern, tödlich verunglücken

  • оббивка

    n/a

  • отбо́йник

    Stemmeisen, Leitplanke

  • подбо́й

    Bezug, Beschlagen, Futter

  • челоби́тная

    Bittgesuch

  • челоби́тье

    tiefe Verneigung / Verbeugung (bei der die Stirn den Boden berührt), Bittgesuch

  • би́тва

    Schlacht

  • разби́тый

    zerbrochen

  • полосова́ть

    verprügeln, in Streifen zerschneiden

  • лупцева́ть

    verprügeln

  • оби́тый

    abgeschlagen, bezogen, heruntergeschlagen

  • сбить

    abschlagen, verwirren, schlagen

  • уби́ть

    töten, totschlagen

Bearbeitungen

  • Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet
  • Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet
  • anonym hat Verb Grundlagen vor 11 Monaten bearbeitet

Seiten-Optionen