уби́ться
selten #12840
- 1.
sich schwer verletzen, sich wehtun, sich schlimm stoßen
Он упа́л с велосипе́да и си́льно уби́лся.
Er stürzte vom Fahrrad und verletzte sich schwer.
Umgangssprachlich.
- 2.
tödlich verunglücken, ums Leben kommen
Мотоцикли́ст уби́лся на тра́ссе.
Der Motorradfahrer kam auf der Autobahn ums Leben.
Umgangssprachlich.
- 3.
jammern, wehklagen
Она́ так уби́лась по му́жу, что слегла.
Sie klagte so sehr um ihren Mann, dass sie krank wurde.
Umgangssprachlich; mit по + Dativ: по кому? по чему?
- 4.
(selten) getötet werden
На охо́те уби́лось мно́го ди́чи.
Auf der Jagd wurde viel Wild getötet.
Passiv von убить; selten.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | убью́сь |
| ты | - | убьёшься |
| он/она́/оно́ | - | убьётся |
| мы | - | убьёмся |
| вы | - | убьётесь |
| они́ | - | убью́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | убе́йся |
| вы | убе́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | уби́лся |
| weiblich | уби́лась |
| sächlich | уби́лось |
| plural | уби́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erschöpft, fix und fertig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | уби́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieбитьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
