OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

сби́ться

Verb, vollendet

сбива́ться / сби́ться

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

Übersetzung

  • 1.

    verrutschen

    Auch: sich verschieben

    Beispiel: шляпа сбилась набок - der Hut ist zur Seite gerutscht

  • 2.

    abkommen

    Auch: abweichen

    Beispiel: сбиться с такта - aus dem Takt kommen

  • 3.

    aus dem Konzept kommen

    Auch: sich verheddern

    Beispiel: Сначала отвечал хорошо, а потом сбился. - Er hat zuerst gut geantwortet, aber dann ist er in Verwirrung geraten.

Nutzungs-Info

ненаро́ком сби́ться с пути́ -- sich ohne Absicht verfahren сби́ться с пути́ -- vom Wege abkommen сби́ться с ног (ugs) -- sich die Füße ablaufen сби́ться со счёта -- sich verrechnen

Konjugation

PräsensFutur
я-собью́сь
ты-собьёшься
он/она́/оно́-собьётся
мы-собьёмся
вы-собьётесь
они́-собью́тся
Imperativ
тысбе́йся
высбе́йтесь
Vergangenheit
männlichсби́лся
weiblichсби́лась
sächlichсби́лось
pluralсби́лись

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit

сби́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

сби́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

  • бить - schlagen; zerschlagen; quellen 
  • сбой - Ausfall; Fehlfunktion; Störung 

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.