доби́ться

Beispiele

• Я не могу́ доби́ться от Тома прямо́го отве́та.

  Ich kann Tom keine klare Antwort entlocken.

• Не могу́ от себя доби́ться хоро́шего понима́ния англи́йского.

  Ich konnte mich auf Englisch nicht gut verständlich machen.

• На сле́дующих вы́борах вы добьётесь от него бо́льшего.

  Bei den nächsten Wahlen werden Sie mehr von ihm erreichen.

• Прилежа́нием и хоро́шим поведе́нием он доби́лся для себя стипе́ндии.

  Durch seinen Fleiß und sein gutes Benehmen verdiente er sich das Stipendium.

• Вы до́лжны доби́ться успе́ха.

  Sie müssen Erfolg haben.

• Стара́йся изо всех сил, и ты добьёшься успе́ха.

  Gib dein Bestes, und du wirst Erfolg haben.

• Он должен доби́ться успе́ха в де́ле своего́ отца́.

  Er muss im Geschäft seines Vaters Erfolg haben.

• Ты должен рабо́тать упорно, если хо́чешь доби́ться успе́ха.

  Du musst hart arbeiten, wenn du Erfolg haben willst.