пре́жде

Beispiele

• Ду́май, прежде чем говори́ть.Denke nach, ehe du sprichst!
• Я уже не та, что прежде.Ich bin nicht mehr dieselbe.
• Прежде всего она была́ возмущена тем, что мы на́чали есть без неё.Sie war sehr entrüstet, vor allem, weil wir ohne sie zu essen begonnen hatten.
• Прежде чем отве́тить, она закры́ла глаза и хло́пнула себя ладо́нью по лбу.Bevor Sie antwortete, schlug sie sich mit der flachen Hand gegen die Stirn und schloss die Augen.
• Я уже не тот, что прежде.Ich bin nicht mehr derselbe.
• Пожалуйста, позвони́те мне, прежде чем прийти́.Rufen Sie mich bitte an, bevor Sie kommen.
• Тома сильно би́ли, прежде чем уби́ть.Tom wurde schwer zusammengeschlagen, ehe man ihn ermordete.
• Прежде всего хочу́ вы́разить свою́ осо́бую благода́рность профе́ссору Анне Коста.An erster Stelle möchte ich meiner Professorin Ana Costa meinen besonderen Dank aussprechen.
• Прежде чем утону́ть, челове́к в после́дний раз позва́л на по́мощь.Bevor der Mann ertrank, rief er ein letztes Mal um Hilfe.
• Прежде всего, необходимо сконцентри́роваться на ближа́йшем ма́тче.Vor allem ist es zwingend erforderlich, die Aufmerksamkeit auf das nächste Spiel zu konzentrieren.