уби́ть

Verb, vollendet

Oft genutztes Wort (Top 600)

Übersetzung

1.
töten
Auch: umbringen, ermorden, einen Mord begehen
2.
totschlagen
Beispiel: убить время - Zeit totschlagen

Nutzungs-Info

кого? что? Убей(те) (ugs) - vollständig, auf keinen Fall Убейте, не поеду. - Ich werde auf keinen Fall gehen Убей, ничего не понимаю. - Ich habe überhaupt nichts verstanden Убить двух зайцев - Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

Beispiele

Я зна́ю, кто уби́л Тома.Ich weiß, wer Tom ermordet hat.
Я хочу́ уби́ть Тома.Ich möchte Tom umbringen.
Том призна́лся, что уби́л Мэри.Tom gab zu, Maria ermordet zu haben.
Том призна́л, что он уби́л Мэри.Tom gestand, Maria ermordet zu haben.
Я прочита́л в газе́те, что его уби́ли.Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er umgebracht wurde.
Том убьёт любо́го, кто вста́нет у него на пути́.Tom wird jeden töten, der sich ihm in den Weg stellt.
Кто-то хо́чет меня уби́ть.Irgend jemand will mich umbringen.
Я её за э́то убью́!Dafür werde ich sie umbringen!
Они замышля́ют уби́ть короля́.Sie verschwören sich, um den König zu töten.
На вы́ходе я даже хоте́л пожа́ть ему ру́ку, однако своевременно вспо́мнил, что я уби́л челове́ка.Im Hinausgehen wollte ich ihm sogar die Hand geben, aber mir ist noch rechtzeitig eingefallen, dass ich einen Menschen getötet hatte.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	убью́
ты	-	убьёшь
он/она́/оно́	-	убьёт
мы	-	убьём
вы	-	убьёте
они́	-	убью́т

Imperativ
ты	убе́й
вы	убе́йте

Vergangenheit
männlich	уби́л
weiblich	уби́ла
sächlich	уби́ло
plural	уби́ли

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit	уби́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit	уби́тый	ermordet, getötet, gefallen, ausgelöscht
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	уби́в убивши	beim machen (Vergangenheit)