Übersetzung
stark
Auch: kräftig, heftig
Beispiele
- Я очень сильно стара́юсь не допусти́ть оши́бок.Ich bin sehr bemüht, keine Fehler zuzulassen.
- За после́дние пятьдесят лет Япо́ния сильно измени́лась.Japan hat sich in den letzten 50 Jahren stark verändert.
- Мы будем по тебе очень сильно скуча́ть.Wir werden dich sehr stark vermissen.
- Тебе нет смы́сла так сильно беспоко́иться о твоём здоро́вье.Es hat keinen Sinn, dass du dir um deinen Gesundheitszustand so viele Sorgen machst.
- Когда я услы́шал э́ту весть, то сильно расстро́ился.Als ich die Nachricht hörte, habe ich mich sehr traurig gefühlt.
- Я реши́л изуча́ть эсперанто, так как я сильно заинтересо́ван в э́том языке́.Ich beschloss Esperanto zu lernen, weil diese Sprache mich sehr interessiert.
- Вода сильно хлорирована.Das Wasser ist stark gechlort.
- Я люблю́ тебя, но не так сильно, как себя.Ich liebe dich, aber nicht so sehr wie mich selbst.
- Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скуча́ть.Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
- Я зна́ю, как сильно ты лю́бишь Тома.Ich weiß, wie sehr du Tom liebst.
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.