Übersetzung
- 1.
unterbrechen
Auch: ins Wort fallen
Beispiel: перебить выступающего - die Ansprache unterbrechen
- 2.
zerbrechen
Auch: zerschlagen, kurz und klein schlagen, erschlagen
Beispiel: перебить посуду - das Geschirr zerschlagen
- 3.
viele töten
Beispiel: переби́ть весь ути́ный вы́водок - die ganze Entenbrut töten
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Он тебя переби́л. Э́то очень неве́жливо!Er hat dich unterbrochen. Das ist sehr unhöflich!
- Мария всё говори́ла и говори́ла без у́молку. Переби́ть её бы́ло невозможно.Maria redete und redete in einem fort. Ein Dazwischenkommen war unmöglich.
- Можно мне вас переби́ть?Darf ich euch unterbrechen?
- Том хоте́л что-то сказа́ть, но Мэри его переби́ла.Tom wollte etwas sagen, doch Maria unterbrach ihn.
- Она меня переби́ла.Sie unterbrach mich.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | перебью́ |
ты | - | перебьёшь |
он/она́/оно́ | - | перебьёт |
мы | - | перебьём |
вы | - | перебьёте |
они́ | - | перебью́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | перебе́й |
вы | перебе́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | переби́л |
weiblich | переби́ла |
sächlich | переби́ло |
plural | переби́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | переби́в перебивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 7 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.