Appetit russisch
аппети́т
Appetit
нагуля́вший
der sich etwas erlaufen hat (z.B. Appetit), gemästet (Tier)
уплетаемый
der mit Appetit gegessen wird, der hastig gegessen wird
аппети́тный
appetitlich, verlockend, lecker
аппетитно
appetitlich, lecker
отшибающий
appetitverderbend, abschreckend, entmutigend
Beispiele
- По твое́й вине я потеря́л аппетит.Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
- Аппетит прихо́дит во вре́мя еды́.Der Appetit kommt beim Essen.
- У него хоро́ший аппетит.Er hat einen guten Appetit.
- У меня нет аппетита.Ich habe keinen Appetit.
- Прия́тного аппетита.Guten Appetit.
- У Вас повы́шенный аппетит?Haben Sie gesteigerten Appetit?
- Ваш аппетит измени́лся?Hat sich Ihr Appetit verändert?
- Э́то испо́ртило ему аппетит.Das hat ihm den Appetit verdorben.
- Печа́льные но́вости лиши́ли его аппетита.Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.
- У тебя нет аппетита?Hast du keinen Appetit?
- Тебе не хочется есть?Hast du keinen Appetit?
- В после́днее вре́мя у меня нет аппетита.In letzter Zeit habe ich keinen Appetit.
- Дорогой Том, я жела́ю тебе отме́нного аппетита на наше́й пе́рвой совме́стной тра́пезе у нас!Lieber Tom, ich wünsche dir einen guten Appetit zu unserer ersten Mahlzeit bei uns!
- Ты мне аппетит по́ртишь.Du verdirbst mir den Appetit!
- Лягу́шка е́ла с аппетитом.Der Frosch aß mit Appetit.
- У меня сего́дня совсем нет аппетита.Heute habe ich absolut keinen Appetit.
- Когда челове́к волну́ется, у него нет аппетита.Wenn der Mensch sich sorgt, hat er keinen Appetit.
- Аппетит прихо́дит во вре́мя еды́; жа́жда ухо́дит во вре́мя питья́.Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken.
- У мои́х дете́й всегда хоро́ший аппетит.Meine Kinder haben immer einen guten Appetit.
