Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
brauchen
Auch: nötig sein
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
man muß
Auch: jemandem (Dativ) ein Bedürfnis sein
Beispiel: Мне нужно на равоту - Ich muss zur ArbeitÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Бе́лое вино́ нужно пить холо́дным, кра́сное - ко́мнатной температу́ры. Weißwein soll kühl getrunken werden, Rotwein zimmerwarm.
- Руба́шку нужно погла́дить. Das Hemd muss gebügelt werden.
- Мне нужно привести́ го́лову в поря́док. Ich muss meine Gedanken sortieren.
- Мне нужно поговори́ть с тобой. Ich muss mit dir sprechen.
- Жаль, что мне не нужно сбра́сывать вес. Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.
- Сего́дня мне много чего нужно сде́лать. Heute habe ich viel zu tun.
- Мне нужно навести́ поря́док в свои́х мы́слях. Ich muss meine Gedanken ordnen.
- С э́тим телеско́пом нужно обраща́ться осторо́жно. Man muss vorsichtig mit diesem Teleskop umgehen.
- Мне нужно найти́ вы́ход из э́той ситуа́ции. Wir müssen einen Ausweg aus dieser Situation finden.
- Мне нужно вы́брать между A и B. Ich musste zwischen A und B wählen.
Lernen
Bearbeitungen
-
swisspioneer hat Übersetzung bearbeitet vor 6 Monaten
-
-
Lisa hat Übersetzung bearbeitet vor 9 Monaten
-
anonym hat Betonung bearbeitet vor 1 Jahr
-
-
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
