ну́жно
- 1.
man muss, nötig sein, notwendig sein
Мне ну́жно на рабо́ту.
Ich muss zur Arbeit.
Unpersönlich; die Person steht im Dativ: мне нужно идти „ich muss gehen“.
- 2.
brauchen, benötigen, gebraucht werden
Что вам ну́жно?
Was brauchen Sie?
Mit einem Substantiv: кому нужно что „jemand braucht etwas“.
Beispiele
Э́ту руба́шку нужно погла́дить.
Dieses Hemd muss gebügelt werden.
Нужно перевести́ текст на белору́сский язы́к.
Der Text muss ins Belarussische übersetzt werden.
Чтобы забра́ться на круто́й холм, сначала нужно идти́ ме́дленным ша́гом.
Um steile Hügel zu erklimmen, muss man zunächst in langsamem Tempo gehen.
В библиоте́ке нужно соблюда́ть тишину́.
In einer Bibliothek sollte man leise sein.
Э́ту руба́шку нужно постира́ть.
Dieses Hemd muss gewaschen werden.
Руба́шку нужно погла́дить.
Das Hemd muss gebügelt werden.
Нужно забо́титься о роди́телях.
Wir müssen uns um unsere Eltern kümmern.
Wortfamilieну́жноPRO
- ну́жноman muss; brauchen
- ну́жныйnötig; brauchen; richtig
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
