- 1.
brauchen
Beispiel:что вам нужно?
was brauchen Sie?; was wünschen Sie?
- 2.
nötig sein, notwendig sein, man muß
Beispiel:Мне нужно на равоту
Ich muss zur Arbeit
Beispiele
- Нам нужно обсуди́ть ва́жные вопро́сы.Wir haben wichtige Themen zu besprechen.
- Что мне нужно?Was brauche ich?
- Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.
- Мне нужно сходи́ть за поку́пками; верну́сь через час.Ich muss jetzt einkaufen gehen; bin in einer Stunde zurück.
- Ей э́то нужно.Sie braucht es.
- Что мне нужно сде́лать, чтобы останови́ть ико́ту?Was sollte ich tun, um einen Schluckauf zu beenden?
- Нужно забо́титься о роди́телях.Wir müssen uns um unsere Eltern kümmern.
- Ей нужно быть более осторо́жной.Sie muss vorsichtiger sein.
- Учи́ться нельзя заставля́ть. Учёбу нужно поощря́ть.Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
- Мне нужно лекарство от ка́шля.Ich brauche Medizin gegen Husten.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.






















