сно́ва
- 1.
wieder. von neuem, abermals, erneut, aufs neue
Beispiele
Э́то снова произошло́.
Es ist wieder passiert.
Э́то снова случи́лось.
Es ist wieder passiert.
Соба́ка снова разбушева́лась.
Der Hund ist wieder ausgerastet.
Пожалуйста, не дай э́тому произойти́ снова.
Bitte lass das nicht noch einmal geschehen.
Теперь попро́буйте снова.
Versuchen Sie es jetzt noch einmal.
Пожалуйста, посмотри́ снова.
Bitte schau noch einmal.
Typische AnwendungenPRO
Immer wieder (Wiederholung)
сно́ва и сно́ва
immer und immer wieder
сно́ва повторя́ться
sich wiederholen
сно́ва возника́ть
wieder auftauchen (Thema/Frage)
Neuanfang; nochmal versuchen
нача́ть сно́ва
von vorn anfangen
нача́ть всё сно́ва
ganz von vorn anfangen
сно́ва с нуля́
wieder bei null anfangen
попро́бовать сно́ва
noch einmal versuchen
Wiederaufnahme; wieder funktionsfähig
сно́ва нача́ться
wieder beginnen
сно́ва заработа́ть
wieder funktionieren
сно́ва откры́ться
wieder öffnen
сно́ва в строю́
wieder im Einsatz
Wortfamilieсно́ваPRO
- сно́ваwieder. von neuem
- осно́ваBasis; Grundlagen; Stamm; Kette
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
