Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
wieder. von neuem
Auch: abermals, erneut, aufs neue
Beispiele
- Очень ра́да снова тебя ви́деть.Ich freue mich sehr, dich wiederzusehen!
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются тру́дности; одни называ́ют их пробле́мами, други́е — возмо́жностями для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
- Том снова пристрасти́лся к герои́ну.Tom fiel in die Heroinsucht zurück.
- Тяготе́ние снова побежда́ет!Die Schwerkraft trägt einen weiteren Sieg davon!
- Я просто хоте́л уви́деть вас снова.Ich wollte Sie einfach wiedersehen.
- Том хо́чет снова жени́ться.Tom möchte wieder heiraten.
- Больше всего Тома пугала мысль, что, мо́жет быть, он не смо́жет снова ходи́ть.Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.
- Мне всё равно, что говори́т врач: я не оставля́ю наде́жды, что Том снова будет здоро́вым.Egal, was der Arzt sagt: ich gebe die Hoffnung nicht auf, dass Tom doch wieder ganz gesund wird.
- Я могу́ повторя́ть э́то снова и снова.Ich kann es immer wieder wiederholen.
- Если отдохнёшь, то скоро снова будешь на нога́х.Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.