отсу́тствие

Beispiele

• Если в моё отсу́тствие что-нибудь случи́тся, попроси́ его помочь.

  Sollte in meiner Abwesenheit etwas passieren, bitte ihn um Hilfe.

• Здоро́вье — э́то не просто отсу́тствие боле́зней.

  Gesundheit ist nicht einfach nur die Abwesenheit von Krankheit oder Beschwerden.

• Никто не заме́тил моего́ отсу́тствия?

  Hat niemand meine Abwesenheit bemerkt?

• Ми́стер Браун - отве́тственный за де́ло в отсу́тствие ме́неджера.

  Herr Brown ist in Abwesenheit des Managers für die Angelegenheit verantwortlich.

• Ко́рень пробле́мы в отсу́тствии свя́зи между отде́лами.

  Die Ursache des Problems ist die fehlende Kommunikation zwischen den Abteilungen.

• Коллекти́вная отве́тственность есть отсу́тствие вся́кой отве́тственности.

  Kollektive Verantwortung bedeutet Verantwortungslosigkeit.

• Веди́ себя хорошо в моё отсу́тствие.

  Benimm dich gut in meiner Abwesenheit.

• Страх — э́то отсу́тствие дове́рия.

  Angst ist das Fehlen von Vertrauen.