зада́ча

Beispiele

• Она и сама́ зна́ла, что э́ту зада́чу будет очень трудно вы́полнить.Sie wusste selbst, dass diese Aufgabe sehr schwer zu erfüllen sein würde.
• За два часа Том реши́л восемь зада́ч из десяти.Nach zwei Stunden hatte Tom acht von zehn Aufgaben gelöst.
• Э́та зада́ча ему не по зуба́м.Diese Aufgabe ist zu viel für ihn.
• Ну же, Том! Э́то же проста́я арифмети́ческая зада́ча!Komm schon, Tom! Das ist doch eine einfache Kopfrechenaufgabe!
• Зада́ча диплома́тии состои́т в представле́нии интере́сов госуда́рства и в ведении переговоров между несколькими сторона́ми.Die Aufgabe der Diplomatie ist es, die Interessen eines Staates zu vertreten und Verhandlungen zwischen mehreren Parteien zu führen.
• Том лома́л го́лову над реше́нием зада́чи.Tom hat sich den Kopf zerbrochen über eine Lösung des Problems.
• Тебе ясна́ зада́ча?Ist dir die Aufgabe klar?
• Она легко реши́ла зада́чу.Sie hat das Problem leicht gelöst.
• Э́то твоя́ зада́ча.Das ist deine Aufgabe.
• Э́то провали́лось из-за мое́й неспосо́бности концентри́роваться на первоочередных зада́чах.Es scheiterte an meiner Unfähigkeit, mich auf die vordringlichsten Aufgaben zu konzentrieren.