Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
Schwierigkeit
- 2.
Beschwernis
Auch: Mühe
Beispiele
- Не обладая доста́точным о́пытом, мы встреча́лись со мно́гими тру́дностями.Da es uns an Erfahrung mangelte, trafen wir auf viele Schwierigkeiten.
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются тру́дности; одни называ́ют их пробле́мами, други́е — возмо́жностями для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
- Каковы́ типи́чные при́знаки эконо́мики ГДР? — Тру́дности роста и растущие тру́дности.Die typischen Merkmale der DDR-Wirtschaft? - Wachstums-Schwierigkeiten und wachsende Schwierigkeiten.
- Я ве́рю, что Украи́на преодоле́ет все тру́дности.Ich glaube, dass die Ukraine alle Schwierigkeiten überwinden wird.
- Совсем иначе обстои́т де́ло, если исполне́ние объективно возможно, но оно сопряжено с большими тру́дностями, кото́рые не бы́ли предвидены.Ganz anders verhält es sich, wenn die Leistung zwar objektiv möglich, jedoch mit großen unvorhergesehenen Schwierigkeiten behaftet ist.
- Ты должен преодоле́ть э́ти тру́дности.Diese Schwierigkeiten musst du überwinden.
- Вре́мя, в кото́рое мы живём, полно тру́дностей.Die Zeit, in der wir leben, ist voller Schwierigkeiten.
- Тому бы́ло известно о тру́дностях.Tom war sich der Schwierigkeiten bewusst.
- Он помо́г мне преодоле́ть тру́дности.Er half mir, die Schwierigkeiten zu überwinden.
- Все до́лжны совлада́ть с большим коли́чеством тру́дностей в э́том ми́ре.Jeder auf dieser Welt muss mit einer Menge von Schwierigkeiten zurechtkommen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | тру́дность | тру́дности |
gen.genitive | тру́дности | тру́дностей |
dat.dative | тру́дности | тру́дностям |
acc.accusative | тру́дность | тру́дности |
inst.instrumental | тру́дностью | тру́дностями |
prep.prepositional | тру́дности | тру́дностях |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.